Concordância nominal
CASOS ESPECÍFICOS
1 Adjetivo posposto a dois ou mais substantivos:
1.1 Quando o adjetivo posposto a dois ou mais substantivos funcionar como adjunto adnominal, poderá concordar com o elemento mais próximo ou com a total deles, dependendo da intenção do redator. Ex.: * O Estado compra carros e maçãs argentinas. * O Estado compra carros e maçãs argentinos.
OBS.:
Há três casos em que o adjunto adnominal concordará apenas com o elemento mais próximo:
A) Se qualificar apenas o elemento mais próximo. Ex.: * Comprei óculos e frutas frescas.
B) Se os substantivos forem sinônimos. Ex.: * Desrespeitaram o povo e a gente brasileira.
C) Se os substantivos formarem gradação. Ex.: * Foi um olhar, uma piscadela, um gesto estranho.
1.2 Quando o adjetivo posposto a dois ou mais substantivos funcionar como predicativo do sujeito, deve concordar com a totalidade dos substantivos. A mesma orientação se dá para quando o adjetivo está anteposto aos substantivos. Ex.: * O operário e a esposa, preocupados, saíram para o trabalho. * Encontrei o operário e a esposa preocupados com a situação da empresa. * Preocupados, o operário e a esposa saíram para o trabalho. * Encontrei preocupados com a situação da empresa o operário e a esposa.
OBS.: Uma maneira fácil de se estabelecer a diferença entre o adjunto adnominal e o predicativo é quando substituímos o substantivo por um pronome: todos os adjuntos adnominais que gravitam ao redor do substantivo têm de acompanhá-lo nessa substituição, ou seja, os adjuntos adnominais desaparecem. Portanto, se o adjetivo não desaparecer na substituição, será predicativo.
2. Adjetivo anteposto a dois ou mais substantivos:
2.1 Quando o adjetivo anteposto a dois ou mais substantivos funcionar como adjunto