Citações

UNIDADE 5: Citações
As citações podem aparecer no texto ou em rodapé.
Em texto acadêmico, têm por objetivo servir de reforço, esclarecimento, justificativa ou comprovação para o desenvolvimento das idéias próprias. No entanto, devem ser evitados os excessos: nem apresentar um texto com citações em demasia, nem sem referência alguma. O bom senso deve predominar; nem fazer várias citações seguidas sem uma contribuição pessoal nem apresentar um texto sem citações, porque poderá resultar em texto meramente opinativo, sem respaldo ou apoio de outros pesquisadores, que, citados, podem conferir ao trabalho legitimidade científica ou acadêmica. Em resumo, os textos acadêmicos devem ser fundamentados em pesquisa bibliográfica e produção pessoal.
5.1 CITAÇÃO FORMAL
É a transcrição exata de um texto com suas características formais e materiais e com a indicação precisa da fonte de onde foi retirada. Esta pode ser direta ou indireta.
5.1.1. Citação Direta
É a transcrição literal de textos de uma obra sem intermediação de outrem.
Quando a citação ocupa espaço correspondente a até três linhas, é inserida no próprio parágrafo, entre aspas duplas. Se o texto citado já contiver algo entre aspas duplas, estas serão substituídas por aspas simples (“... ‘...’...”).
Com mais de três linhas, a citação deve constituir parágrafo independente, sem aspas duplas, com letra menor que a do texto, espaço simples e com recuo da margem esquerda de 4 cm.
As citações de textos em língua estrangeira devem ser traduzidas no corpo do trabalho. A versão original figura em nota de rodapé.
5.1.2. Citação Indireta
É a transcrição de um texto já citado por outro autor, cujo original não foi possível ser consultado.
Nesse caso, é indispensável mencionar, no texto, entre parênteses, o nome do autor do documento original, seguido do ano da publicação, da expressão latina apud e do autor da obra consultada. A referência bibliográfica do documento original não consultado deve figurar em nota de