biologia

Compreendendo o contexto familiar no processo saúde-doença
Susana Cecagno, Maiquel Danzer de Souza e Vanda Maria da Rosa Jardim*
Faculdade de Enfermagem e Obstetrícia, Universidade Federal de Pelotas, Avenida Duque de Caxias, 250, Caixa Postal 354,
96030-002, Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil.

RESUMO. A compreensão de que o processo saúde-doença ocorre na vida real dos sujeitos implica buscar conhecer seus diferentes espaços de convivência e influência. Nesse contexto, o grupo familiar adquire uma grande importância na medida de sua singularidade e complexidade. Assim, este estudo de caso pretendeu conhecer o cotidiano familiar e suas interfaces com o processo de adoecimento, em uma perspectiva que envolve aspectos históricos, dinâmica familiar, etapas do desenvolvimento, rede de suporte, genograma e ecomapa. Sua realização ocorreu em uma periferia urbana da cidade de Pelotas, Estado do
Rio Grande do Sul, Brasil, durante o mês de fevereiro, através de visitas domiciliares e de contatos no serviço de saúde. Percebemos que o contato familiar exige intencionalidade de interação e identificação de suas concepções culturais acerca do cuidado, assim como de suas expectativas, possibilidades e limitações.
Palavras-chave: família, enfermagem, cuidado, cultura, processo saúde-doença.

ABSTRACT. Understanding the familiar context in the health-disease process.
Understanding that the health-disease process occurs in the actual life of the individuals implies researching the knowledge of their different spaces of living and influencing. In this context the familiar group acquires great importance with regards to their singularity and complexity. Thus this case study aimed to know the familiar quotidian and the interfaces with the process of getting sick in such a prospect that involves historical aspects, familiar dynamics, stages of development, supporting net, genogram and ecomap. It was performed in an urban neighbor in Pelotas, state of Rio