aços microligados
Metalurgia & Materiais
Aços alternativos ao HY-80 sem a necessidade de aplicação de têmpera e revenido
Antonio Augusto Gorni
Dr., Analista do Suporte Técnico da Laminação a Quente, COSIPA
E-mail: gorni@cosipa.com.br
Paulo Roberto Mei
Professor-Doutor, Departamento de Engenharia Mecânica, UNICAMP
E-mail: pmei@fem.unicamp.br
Resumo
Abstract
A competitividade cada vez mais acirrada entre as diversas usinas siderúrgicas e também entre diferentes tipos de materiais continuam promovendo o desenvolvimento de novos aços estruturais microligados que atendam a requisitos de resistência mecânica e tenacidade cada vez mais severos. Outros aspectos igualmente desejáveis, como a supressão de tratamentos térmicos e melhor soldabilidade do produto, tornam essa evolução ainda mais complexa. Como a melhoria da soldabilidade do produto exige a minimização do teor de carbono do material, esses novos aços precisam dispor de mecanismos de endurecimento que dispensem a presença desse elemento. As alternativas mais viáveis são os aços endurecíveis por precipitação de cobre, do tipo HSLA-80 ou
ASTM A710, ou os aços bainíticos com teor extra-baixo de carbono, do tipo ULCB.
The fierce competition between different steelworks and between different alloy design approaches keep promoting the development of new microalloyed structural steels which must satisfy increasingly severe mechanical strength and toughness requirements.
Another equally desirable aspects for these new materials are the supression of heat treatments and better weldability, which makes this evolution even more complex. As weldabiliby improvement requires minimization of the carbon content of the steel, these new steels must present hardening mechanisms which does not require the presence of this element. Up to this moment, the most feasible answers to this challenge are steels hardened by copper precipitation, like HSLA-80 or ASTM A710, and the