Atps

Comida típica australiana

Fish and Chips (peixe frito e batatinha frita)
Nada tenta tanto um australiano como comer um "Fish & Chips" . Essa herança inglesa vem da época da Segunda Guerra, quando a maior parte das carnes e da comida era enviada para as tropas em combate. Batata era o que não faltava, e peixe também pela abundância no mar do Norte. Pegava-se ambos e fritava-se no óleo quente para economizar combustível. Hoje, empana-se os filés (de lulas e mariscos também) e você pode escolher o peixe na hora, sendo que cada um tem um preço diferente de acordo com a qualidade. Serve-se com batatas fritas e algumas vezes com salada de alface. É bastante oleoso, e segundo os nutricionistas não faz muito bem à saúde. Porém, o prato é preferência nacional e você irá encontrar uma loja de Fish & Chips praticamente em cada esquina.
Comida de preferência nacional, Fish & Chips é um prato que podemos considerar saboroso. Prático, mas não saudável como toda boa refeição.
1- Food of national preference, Fish & Chips is a tasty dish that can be considered. Practical, but not like all good healthy meal.
Fonte: http://fatimando.blogspot.com.br/2006/06/comida-tpica-da-austrlia.html
Comida típica americana

Sundae
O Sundae é uma das mais conhecidas sobremesas dos Estados Unidos. Consiste em bolas de sorvete com algum tipo de xarope (entre os mais comuns estão chocolate, morango e caramelo). Não se sabe ao certo em que lugar do país o Sundae foi inventado, pois há pelo menos 4 cidades que dizem ser as criadoras da guloseima.
Doce e gelado, essa sobremesa passou a ser uma das preferidas dos americanos, onde foi inventada. Não demorou muito e o sorvete com cobertura passou a ser um dos mais pedidos do mundo.
2- Candy and ice cream, this dessert has become a favorite of Americans, where it was invented. It was not long and the ice coverage has become one of the world order.
Um sorvete bem vindo em todas as horas, uma sobremesa que deixou de ser dos americanos para ser