artigo cancer de mama traduzido de portugues para ingles

Foi realizado um estudo de coorte transversal de mulheres em idade reprodutiva com um recente diagnóstico de câncer. Um total de 107 mulheres completaram o estudo. As características das pacientes eram: 86% com 25 anos ou mais, 51% sem gestação prévia, e 76% com formação de nível superior. O câncer de mama e linfoma foi às neoplasias mais comuns (52% e 22%, respectivamente). Dois terços das mulheres tiveram atividade sexual em algum momento após o diagnóstico e 48% tiveram amenorreia durante o tratamento. Um quarto de todas as entrevistadas relatou abstinência atual, 14% não usou nenhum contraceptivo, 22% usou pílulas anticoncepcionais orais, anel vaginal, ou diafragma, e 21% relatou uso de preservativos. Quatro mulheres usaram um dispositivo intrauterino (DIU), uma relatou vasectomia do parceiro, e nenhuma usou contracepção injetável ou implantável, ou tinha laqueadura prévia. Fatores significativamente associados ao uso de contracepção incluíram não ter um diploma universitário, que se associou de forma negativa com uso de contracepção [OR: 0,21; p = 0,038], ter tido relação sexual durante o tratamento se associou de forma positiva (OR: 5,92; p = 0,012) e não ser câncer de mama também se associando de forma positiva (OR: 3,60; p = 0,046). 65% das participantes que receberam o aconselhamento contraceptivo de um médico antes de iniciar o tratamento do câncer foram substancialmente mais propensas a usar métodos hormonais ou um DIU do que aquelas que não recebem tal aconselhamento (OR: 6,9; p = 0,036).

A cross-sectional cohort study of women of reproductive age with a recent diagnosis of cancer. A total of 107 women completed the study.

The characteristics of the patients were: 86% aged 25 or more, 51% without prior pregnancy, and 76% with higher education. Breast cancer and lymphoma were the most common cancers (52% and 22%, respectively). Two-thirds of the women had sexual activity at some point after diagnosis and 48%