An afternoon on the beach
MR BROWN
MRS BROWN
JOÃO
MARY
AVÓ
Cena I
A família Brown chegaram à praia. A avó está andando entre o Sr. e Sra. Brown. Eles estão segurando seus braços. João e Maria estão na frente. Eles estão procurando por um lugar na praia. Jon está carregando uma cadeira. Maria tem duas cestas.
JOÃO: Olha, há um lugar agradável. Perto das falésias (Ambos vão para ele.)
Maria: Sim, isso é ótimo. (Eles colocaram para baixo da cadeira e cestas. Maria chama a sua mãe e pai e.) Encontramos um bom lugar perto das falésias. Seja rápido.
MRS BROWN: Não pode vir rapidamente. Não podemos deixar a sua avó. Você sabe que ela é velha. Ela não pode andar l rapidamente.
AVÓ: eu posso andar por mim mesmo. Eu não sou uma criança!
MR BROWN: Vamos ficar com você, minha avó. Você pode cair sobre estas pedras.
MRS BROWN: Você tem que tomar cuidado com a sua idade.
Eles chegam ao local perto das falésias no final.
MR BROWN: Sim, thes vai dar tudo certo. Mas não deixe as cestas lá, Mary. Coloque-os na sombra.
Maria coloca as cestas na sade.
JOHN: Devo colocar cadeira da avó na sombra, também?
MRS BROWN: Não, na sombra. Coloque-o no sol, John. Ao longo ther. (Ela aponta para um lugar. É um pouco das falésias.) O sol vai ser bom para a avó.
AVÓ: Mas eu não quero sentar no sol! Eu quero ler e ter um pouco de sono.
Eu quero sentar na sombra
MRS BROWN: Coloque a cadeira lá, John. (João assume a presidência e coloca-la no sol.) É isso mesmo. Venha, avó.
MR BROWN: Sim, venha. O sol vai ser bom para você. Nós muitas vezes não temos um dia quente como este.
Eles levam a avó para o chai. Avó senta.
MRS BROWN: Não! É bom no sol, não é?
AVÓ: Não, ainda não. É só lá horas. Vamos tomar chá às quatro.
O Sr. ea Sra. Brown sentar-se perto cadeira da vovó.
Maria: O que vamos fazer esta tarde? Será que estamos gongo para ficar aqui?
JOHN: Podemos ir no mar?
MRS BROWN: Não, aqui não, John. Não é um bom lugar.
JOHN (ao pai): Podemos ir para a caverna, então? Você prometeu