Alice no pais das maravilhas
Relação literatura - cinema no filme Alice no país das maravilhas de Tim Burton.
OBJETIVO GERAL
Analisar o peso de fidelidade do filme à literatura e , compreender de que forma se deu a relação entre as duas obras literárias, “Alice no País das Maravilhas” e “Através do Espelho e o que Alice encontrou por lá”, de Lewis Carroll e o filme que o cineasta Tim Burton realiza pela Disney, sua versão cinematográfica em 3D2 de Alice no país das maravilhas e como a construção da fantasia é trabalhada em cada um.
OBJETIVOS ESPECIFICOS * Discursão teórica sobre a fantasia construída nas obras literárias.
Analisar de acordo com as teorias de Tzvetan Todorov, filósofo e linguista. em quais gêneros se classificam as obras para entender a construção da fantasia em cada uma das obras envolvidas, assim classificamos o livro Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll, como “fantástico-estranho” e Através do Espelho e o que Alice encontrou por lá, do mesmo autor, como “fantástico-puro.” Já o filme corresponde ao “Fantástico-maravilhoso”. Frente a essa diferença de gêneros, o filme rompe com a noção de fidelidade literário-cinematográfica e se caracteriza como um diálogo entre duas vozes distintas.
* Verificar se há fidelidade do filme com as obras literárias.
De acordo com Aguiar (2003), uma significativa parcela das obras cinematográficas do século XIX, “seguiu ou perseguiu enredos e personagens consolidados primeiro na literatura.” (AGUIAR, 2003, p.119). Entretanto, Burton não se limita a uma adaptação dos livros, mas sim procura dar continuidade à trajetória de Alice, porém citando alguns trechos das obras literárias e preservando alguns personagens, o que dá a certeza ao espectador que se trata da mesma Alice que vimos na sequência anterior.
JUSTIFICATIVA
Na versão de Burton, a história se passa treze anos após a de Carroll. Alice (Mia Wasikowska) está com 19 anos. Quando descobre que será pedida em casamento, Alice foge de uma festa da nobreza