Ajuste GMC Plus
115428 palavras
462 páginas
África à vistaDez estudos sobre o português escrito por africanos no Brasil do século XIX
páginas iniciais 17x24.pmd
1
24/7/2009, 16:55
Universidade Federal da Bahia
Reitor
Naomar de Almeida Filho
Vice-reitor
Francisco José Gomes Mesquita
Editora da Universidade
Federal da Bahia
Diretora
Flávia M. Garcia Rosa
Conselho Editorial
Ângelo Szaniecki Perret Serpa
Caiuby Alves da Costa
Charbel Ninõ El-Hani
Dante Eustachio Lucchesi Ramacciotti
José Teixeira Cavalcante Filho
Maria do Carmo Soares Freitas
Suplentes
Alberto Brum Novaes
Antônio Fernando Guerreiro de Freitas
Armindo Jorge de Carvalho Bião
Evelina de Carvalho Sá Hoisel
Cleise Furtado Mendes
Maria Vidal de Negreiros Camargo
páginas iniciais 17x24.pmd
2
24/7/2009, 16:55
Tânia Lobo
Klebson Oliveira
(organizadores)
África à vista
Dez estudos sobre o português escrito por africanos no Brasil do século XIX
Salvador
Edufba/2009
páginas iniciais 17x24.pmd
3
24/7/2009, 16:55
©2009 by autores
Direitos para esta edição, cedidos à Editora da Universidade Federal da Bahia. Feito o depósito legal.
Concepção da capa: Lis Machado
Execução e arte final: Fábio Ramon
Revisão: Organizadores
Sistema de Bibliotecas - UFBA
África à vista / Tânia Lobo, Klebson Oliveira (Organizadores). - Salvador : EDUFBA,
2009.
367 p.
ISBN 978-85-232-0603-1
1. Língua portuguesa - Brasil - Africanismos - Coletânea. 2. Línguas africanas Brasil - Coletânea. 3. Lingüística histórica - Brasil - Coletânea. I. Oliveira, Kleber.
Lobo, Tânia.
CDD - 469.798
Editora afiliada à:
EDUFBA
Rua Barão de Jeremoabo, s/n Campus de Ondina
40.170-115 Salvador-Bahia-Brasil
Telefax: (71) 3283-6160/6164/6777 edufba@ufba.br www.edufba.ufba.br
páginas iniciais 17x24.pmd
4
24/7/2009, 16:55
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO
6
(ou sobre como a África, no Brasil, avista a escrita)
Klebson Oliveira & Tânia Lobo
Capítulo 1
50
Tópico
Edivalda Araújo
Capítulo 2
70