5 aula Ci ncias Cont beis

Português instrumental

Os gêneros textuais e a variação linguística

Os vários níveis de fala
Não devemos pensar na língua como algo que se polariza entre o "certo" e o "errado". Temos de pensar a linguagem sob o prisma da adequação.

 A) Norma culta: A norma culta deve ser entendida como designado a norma linguística praticada, em determinadas situações (aquelas que envolvem certo grau de formalidade), por aqueles grupos sociais mais diretamente relacionados com a cultura escrita, em especial por aquela legitimada historicamente pelos grupos que controlam o poder social.
 B) Norma padrão: Visa a uma relativa estabilização linguística, buscando neutralizar a variação e controlar a mudança. Ao resultado desse processo, a esta norma estabilizada, costumamos dar o nome de norma padrão ou língua padrão. Padrão artificialmente formulado, que enxerga erros em toda parte.

c) Norma curta: conjunto de preceitos dogmáticos que não encontram respaldo nem nos fatos, nem nos bons instrumentos normativos, mas que sustentam uma nociva cultura do erro e têm impedido um estudo adequado da nossa norma culta/comum/standard.
Exemplo: Falar ao telefone / falar no telefone.
Eduardo Martins, no Manual de redação e estilo de O Estado de São Paulo diz sumariamente (sem qualquer justificativa, como é, aliás, típico, da norma curta): “Uma pessoa fala ao telefone e não ‘no’ telefone”.
d) Variação linguística: Variação linguística é a diversificação da língua em virtude da diversidade de costumes e falantes que uma língua possui.
O Brasil é multilíngue e é preciso dar destaque crítico à variação social do português.

Pronominais
Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro
(Oswald de Andrade)

Variação Linguística
*
*
*
*

Variação
Variação
Variação
Variação

histórica (diacrônica) geográfica (regional) social (diastrática)
estilística.