2014322 94947 SISTEMA INTERNACIONAL DE MEDIDAS BIPM INMETRO 2012

1

Sistema
Inter
nacional de
Internacional
Unidades

SI

Sistema
Inter
nacional de
Internacional
Unidades

SI

Le Système international d’unités

Tradução autorizada pelo BIPM da 8ª edição de 2006 de sua publicação bilíngue Le Système international d’unités, conhecida como Brochure sur le SI em francês, ou The International System of Units, conhecida como SI brochure em inglês.
Esta versão em português substitui a tradução “SI Sistema Internacional de Unidades, 8ª edição (Revisada), Rio de
Janeiro, 2007, ISBN 85-87-87090-85-2”, que é uma tradução da 7ª edição de 1998 do original “Le Système international d’unités” (em francês) ou “The International System of Units” (em inglês), BIPM.

Grupo de Trabalho para a tradução
Designado pelo Presidente do Inmetro, João Alziro Herz da Jornada nas Portarias nº 300 de 02/09/2008 e 121 de
05/05/2009.
Coordenador
Coordenador:
Paulo Roberto da Fonseca Santos - Dimci/Dicep
Equipe:
Aldo Correia Dutra - Inmetro/Presi
Carla Tereza Coelho - Inmetro/Dimci/Diopt
Giorgio Moscati - Inmetro
Iakyra Borrakuens Couceiro - Inmetro/Dimci/Diopt
José Blois Filho - Inmetro/Dimel/Dider
José Carlos V alente de Oliveira - Inmetro/Dimci/Dimec
Valente
Luiz Duarte de Arraes Alencar - Inmetro/Cicma/Sepin
Sérgio Pinheiro de Oliveira - Inmetro/Dimci/Dimec

Pessoas convidadas pelo coordenador:
Evaldo Simoes da Fonseca - IRD/LNMRI/Laboratório de Nêutrons
Ricardo José de Carvalho - Observatório Nacional

1ª Edição Brasileira da 8ª Edição do BIPM
Rio de Janeiro
2012

4

© 2012 Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO)
Qualquer parte desta publicação pode ser reproduzida, desde que citada a fonte.

Título original em francês
Le Système international d’unitès - SI
Inmetro
João Alziro Herz da Jornada
Presidente do Inmetro
Oscar Acserald
Diretor de Planejamento e Desenvolvimento
Renata Bondim
Chefe de Centro de Capacitação
Luiz Duarte de Arraes Alencar
Chefe do Serviço de Produtos de Informação
Desenvolvimento e Edição
Alciene Salvador