Sabemos Que As Definições Do Que Seja Arte Variam Conform

(ERSw-1.2) ........................................................................................... 173 2.1.3 Materiais de referência (ERSw-1.3)..................................................................................... 174 2.1.4 Definições e siglas (ERSw-1.4) ........................................................................................... 175 2.1.5 Visão geral deste documento (ERSw-1.5)…

produto (ERSw-1.2) ........................................................................................... 173 2.1.3 Materiais de referência (ERSw-1.3)..................................................................................... 174 2.1.4 Definições e siglas (ERSw-1.4) ........................................................................................... 175 2.1.5 Visão geral deste documento (ERSw-1.5)…

(ERSw-1.2) ........................................................................................... 173 2.1.3 Materiais de referência (ERSw-1.3)..................................................................................... 174 2.1.4 Definições e siglas (ERSw-1.4) ........................................................................................... 175 2.1.5 Visão geral deste documento (ERSw-1.5)…

(ERSw-1.2) ........................................................................................... 173 2.1.3 Materiais de referência (ERSw-1.3)..................................................................................... 174 2.1.4 Definições e siglas (ERSw-1.4) ........................................................................................... 175 2.1.5 Visão geral deste documento (ERSw-1.5)…

constata que aqui Chapman diz que a tradução é "mimese lingüística, bastante fácil de ser alcançada"13. Porém, os acréscimos de 1609 e 1611 aos seus Prefácios fazem com que a tradução pareça uma tarefa mais difícil. Segundo Steiner, "apontam para "uma arte rara de tradução poética", rejeitando tanto traduções literais como a moda contemporânea de parafrasear, em que o tradutor "explicava" o significado. Para Chapman, esse tipo de tradução continha um excesso de raciocínio, e perdia a…

status sociológico? Para começar a esclarecer essa dúvi­ da, creio ser conveniente partir de uma análise fenomenológica daquilo que acontece em cada existência humana, em vez de uma arbitrária mudança de terminologia. Normalmente, usamse em demasia definições para solucionar problemas de maneira artificial, não obstante a complexidade da existência. I. A fé em cada existência liumana Um exemplo literário pode abrir o caminho nesta análise. Trata-se da obra de teatro de Albert Camus:…

o p od er de ‘‘p eg ar pesado” e fazer a s c o i­ sas m ais radicais. A terrível pobreza, o alcoolism o de meu pai, que aban d o n o u a fam ília, e m in h a tim id ez foram a lg u n s dos o b s ­ táculos que tive de e n fre n ta r e v en cer conform e crescia. M inha m ãe sem pre me dizia: "D eus tem u m p lan o para su a vida". E ela tinha razão. Todas a s p e sso a s p o ssu e m potencial p ara alcan çar a excelência. Há m esm o um herói d e n tro de cada u m de nós. Fom os…

ta mbém a criar n o rmas de apl icação geral, dirigidas não só aos tipos incriminadores nele p revistos, como a toda legislação penal extravagante, desde que esta não d is p o nha expressamente de modo co ntrário, conforme determina o a rt. 12 da P arte Geral do C ó digo Penal (Lei nu 7 . 2 0 9/84), assim redigi d o : Art. 1 2 . A s regras gerais deste Código aplicam-se aos fatos incriminados por lei especial, se esta não dispuser d e modo diverso . Conforme as l ições de Basileu…

entre a L2 e a LM. A aquisição de uma L2 faz-se de modo natural, uma vez que o falante está inserido em contexto de imersão linguística. Com o objectivo de delimitar estes dois conceitos, Ngalasso (1992, apud Ançã, 1999a) apresenta claramente duas definições, uma cronológica e outra institucional: a primeira assenta em critérios psicolinguísticos, tem a ver com a ordem pela qual a língua é adquirida, isto é, língua segunda, língua adquirida em segundo lugar, a seguir à materna; a segunda…

nowadays, are the result of intensive urbanization processes. In this sense, the decision about where and how to occupy a territorial area must pass through a different analysis on the topography, not anymore as just as static and passive element, which conforms to the several urban uses requested for a strategic approach linked to the urban territorial and environmental planning. By highlighting the main lines and environmental structuring compartments of a landscape under the…