Que Lingua Falamos No Brasil Portugues Ou Brasileiro

Preconceito lingüístico – o que é como se faz. 49 ed. Loyola: São Paulo, 2007. Escritor, tradutor, lingüista e professor de Lingüística do Instituto de Letras da UNB, onde atuou no Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas até 2009, ano em que se transferiu para o Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução. Marcos Bagno é mineiro de Cataguases, mas já viveu em muitos outros estados, como Salvador, Rio de Janeiro e São Paulo. Como escritor, Bagno iniciou sua…

ABC do Português: 1ª Oficina de Aperfeiçoamento de Professores de Português como segunda língua. Georgetown University / Embaixada do Brasil nos Estados Unidos da América. Georgetown MD, 10 de janeiro de 2009. ENSINANDO O PORTUGUÊS BRASILEIRO Ataliba T. de Castilho (USP, Unicamp, CNPq) ataliba@uol.com.br Começando o papo Agradeço inicialmente ao Prof. Dr. Vivaldo dos Santos pelo convite para participar desta 1ª Oficina de aperfeiçoamento de professores de Português como segunda…

A Origem da Língua Portuguesa Costuma-se classificar o português como língua latina. Mas o latim era a língua dos conquistadores da Ibéria, não do seu povo. E o que é feito da língua que o povo falava? Será que desapareceu sem deixar rasto? Ou pelo contrário ela ainda vive entre nós, e convivemos com ela sem dar por isso, usando-a cada vez que falamos ou escrevemos? A língua dos portugueses é parente próxima de línguas antigas do Mediterrâneo Oriental, como o ugarítico, o acádio,…

PRECONCEITO LINGUÍSTICO O autor Marcos Bagno faz uma defesa apaixonada da língua portuguesa falada pelo povo brasileiro. Critica de forma indecisa os mitos inseridos na sociedade que contribuem para o preconceito lingüístico. Faz uma análise crítica de cada um dos mitos, chegando a conclusão de que eles não possuem fundamento racional e nenhuma justificativa. São na realidade resultado da ignorância ideológica que contribui muito para que o preconceito lingüístico…

Língua – Vidas em Português é um documentário filmado em seis países (Brasil, Moçambique, Índia, Portugal, França e Japão), esse filme traz depoimentos de personalidades como os escritores José Saramago e João Ubaldo Ribeiro e do cantor Martinho da Vila, entre outros. O diretor do filme, Victor Lopes, é um moçambicano criado em Portugal, radicado no Brasil a mais de 30 anos. Seu primeiro trabalho na direção foi em 1987, com o curta Zed. Em 1992, corroteirizou e dirigiu Vênus de fogo,…

Saussure chama de língua e aquele individual chama de fala. A língua, homogênea por natureza é aquele instituição social que pertence a todos os falantes de determinada comunidade linguística. A fala, de natureza heterogênea, é individual e imprevisível. Enquanto a língua é dotada de ordem e sistematização, a fala é irredutível a uma pauta sistemática, pois os atos lingüísticos não forma um sistema. A língua portuguesa como uma entidade social que todos nós, brasileiros,…

Henrique Sales Andrade Universidade Nove de Julho - Uninove São Paulo - 2010 Mito 1 – “O português do Brasil apresenta uma unidade surpreendente” Esse mito é muito prejudicial à educação porque, ao não reconhecer a verdadeira diversidade do português falado no Brasil, a escola tenta impor sua norma lingüística como se ela fosse, de fato, a língua comum a todos os quase 190 milhões de brasileiros, independentemente de sua idade, de sua origem geográfica, de sua situação…

“A língua portuguesa falada no Brasil apresenta uma unidade surpreendente”. Esse é o mais sério mito, pois é muito forte sua aceitação que até mesmo intelectuais de renome aceitam essa idéia. O problema dessa afirmação é que ela acaba com a inegável variedade lingüística brasileira e exclui qualquer pessoa que não fale no modo dessas “unidades" que nunca existiu. Até parece que no Brasil, um país de mais de 190 milhões de pessoas e o 5º maior em extensão territorial do planeta, todos…

3º mito portugues é muito díficil? O Mito nº 3 – O autor analisa oito mitos inseridos no primeiro capítulo do livro A mitologia do preconceito lingüístico. O Mito nº 3 - Português é muito difícil, o problema é que as regras gramaticais consideradas " certas" são aquelas usadas em Portugal, e como o ensino de língua sempre se baseou na norma gramatical portuguesa, as regras que aprendemos na escola, em boa parte não correspondem à língua que realmente falamos e escrevemos no…

UNIVERSIDADE ESTADUAL VALE DO ACARAÚ – UVA CURSO SUPERIOR DE FORMAÇÃO DE PROFESORES NÚCLEO: CARNEIRO LEÃO FICHAMENTO A LÍNGUA DE EULÁLIA TELMA CRISTINA DOS SANTOS RECIFE 2007 UNIVERSIDADE ESTADUAL VALE DO ACARAÚ – UVA CURSO SUPERIOR DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES NÚCLEO: CARNEIRO LEÃO A LÍNGUA DE EULÁLIA Trabalho apresentado a Universidade Estadual Vale do Acaraú – UVA como requisito da avaliação da disciplina Leitura e Produção de Texto