Dicionário Jurídico Português-Inglês

auto produtor self-substained producer auto de conclusão de obra certificate of occupancy auto de infração notice of infraction; infraction notice; notice of tax assessment; notice of deficiency auto de infração fiscal tax deficiency notice auto de regularidade de edificação building compliance certificate auto de vistoria do corpo de bombeiros fire department inspection certificate auto-falência voluntary declared bankruptcy; self-declared bankruptcy auto-lançamento self-assessment auto-lançado self-assessed auto produtor self-sufficient producer automóvel automobile autônomo; trabalhador autônomo independent contractor; self-employed worker; contingent worker; on-call worker; hourly part-time autor plaintiff autor (de um projeto) sponsor autor físico perpetrator autor intelectual instigator; mastermind autor material perpretator autora agravada plaintiff respondent autoridade authority autoridade judicial The Judiciary autorização authorization; authority autorização judicial court authorization autorização para cumprimento exequatur autorização prévia preliminary authorization autorizado (subst.) licensee autos case record; court record autos apartados separate court records autos conclusos the case is with the judge autos de partilha record of succession autos de reintegração de posse instruments of repossession autos do processo courts records; case records autos instrutores files of evidence autos principais main court files…

autenticado certified; authenticated autenticidade genuineness auto composição plea bargaining; plea negotiation auto de conclusão de obra certificate of occupancy auto de infração fiscal tax deficiency notice auto de infração notice of infraction; infraction notice; notice of tax assessment; notice of deficiency auto de regularidade de edificação building compliance certificate auto de vistoria do corpo de bombeiros fire department inspection certificate auto produtor…