Plano De Aula a Formiga e a Cigarra

arame que pediste.) São masculinos as cores, os dias da semana, os meses e os números: El verde de tus ojos me encanta. (O verde dos teus olhos me encanta.) Todos los martes tengo clases de inglés. (Todas as terças-feiras tenho aulas de inglês.) El enero fue um mes de mucha nieve en España. (Janeiro foi um mês de muita neve na Espanha.) São femininos aqueles terminados em UMBRE: Las costumbres de los japoneses son raras. (Os costumes dos…

arame que pediste.) São masculinos as cores, os dias da semana, os meses e os números: El verde de tus ojos me encanta. (O verde dos teus olhos me encanta.) Todos los martes tengo clases de inglés. (Todas as terças-feiras tenho aulas de inglês.) El enero fue um mes de mucha nieve en España. (Janeiro foi um mês de muita neve na Espanha.) São femininos aqueles terminados em UMBRE: Las costumbres de los japoneses son raras. (Os costumes dos…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Galo e a Pérola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Formiga e a Pomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Leão e o Javali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Galo e a Pérola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Formiga e a Pomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Leão e o Javali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

que ajudá-lo a se autoanalisar com a maior honestidade. Responder a algumas questões vai ajudar um bocado nesse processo: 1. Quais são as suas matérias favoritas na escola? 2. Você prefere trabalhar em grupo ou sozinho? 3. Fora dos horários de aula de que outras atividades você gosta de participar? 4. Que tipo de responsabilidades você tem em casa? 5. Você gosta de assumir riscos? 6. Que tipo de coisa as pessoas lhe cobrem de elogios quando você faz? 7. O que você detesta fazer? …

é da África, papai; tupi é daqui. - Per Bacco! É o mesmo... Está doido! - Mas não há loucura alguma, papai. - Como? Então é coisa de um homem bene? - De juízo, talvez não seja; mas de doido, também não. - Non capisco. - É uma idéia, meu pai, é um plano, talvez à primeira vista absurdo, fora dos moldes, mas não de todo doido. É ousado, talvez, mas... Por mais que quisesse, ela não podia julgar o ato do padrinho sob o critério de seu pai. Neste falava o bom senso e nela o amor às grandes…

não analítico. O capítulo quarto trata da análise de fragmentos de capítulos cotejados com suas traduções ao português, os comentários e justificativas para algumas soluções tradutórias encontradas e a tradução completa da obra. O último item do plano organizacional, as “considerações finais”, arremata o pesquisado, por ora, sobre este tema tão atual e necessário que é a tradução (aqui a literária, a que está sob análise) e sua “menina dos olhos”, a tradução poética. Enfim, as…

papai; tupi é daqui. – Per Bacco! É o mesmo... Está doido! – Mas não há loucura alguma, papai. 100 – Como? Então é cousa de um homem bene? – De juízo, talvez não seja; mas de doido, também não. – Non capisco. – É uma idéia, meu pai, é um plano, talvez à primeira vista absurdo, fora dos moldes, mas não de todo doido. É ousado, talvez, mas... Por mais que quisesse, ela não podia julgar o ato do padrinho sob o critério de seu pai. Neste falava o bom senso e nela o amor…

é da África, papai; tupi é daqui. - Per Bacco! É o mesmo... Está doido! - Mas não há loucura alguma, papai. - Como? Então é cousa de um homem bene? - De juízo, talvez não seja; mas de doido, também não. - Non capisco. - É uma idéia, meu pai, é um plano, talvez à primeira vista absurdo, fora dos moldes, mas não de todo doido. É ousado, talvez, mas... Por mais que quisesse, ela não podia julgar o ato do padrinho sob o critério de seu pai. Neste falava o bom senso e nela o amor às grandes…

correndo, e a perdi de vista. Daniel pegou as chaves e caminhou até a porta da frente. Eu o segui para a luz do sol ofuscante, sem tomar café. — Vamos — disse ele, com falsa animação. — Não me diga que não está totalmente ansiosa pelo primeiro dia de aula. — Daniel desviou dos minúsculos lagartos que corriam pela calçada de ardósia da nossa nova casa. — De novo. — Será que está nevando em Laurelton agora? — Provavelmente. Disso não vou sentir falta. 19 E, justo quando…