OIDA Yoshi O Ator Invisivel

üida Ator I o I1visível 1 74 O Ator Invisível Havia um famoso ator de kabuqui, que morreu 11.1 cerca de 50 anos, que dizia: "Posso ensinar-lhe o padrão gestual que indica (I/h/li para a lua. Posso ensinar-lhe como fazer o movinu-nro da ponta do dedo que mostra a lua no céu. Mas d.1 ponta do seu dedo até a lua, a responsabilidade é inu-i rarnente sua ." .Be~a Copyright © Yoshi üida com t.orna Marshall , 2001 Título do original: The Invisible Actor Direitos de edição adqu iridos de Methuen London por .Beca Produ ções Culturais LIda. Rua Capote Valente, 779 ce p 05409-002 Pinheiros São Paulo SP fone (11) 3082-5467 fax (11) 3081-8829 e-ma il: beca@netpoint.com.br revisão Silvana Vieira Yoshi üida projeto gráfico mercury digital capa Ricardo Serraino foto da capa David Brandt O I ", Ator nvísíve1 tt. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Cãmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Oida, Yoshi O ator invisível / Yoshi Oida e Lorna Marshall; prefácio Peter Brook; tradução Marcelo Gomes. - São Paulo : Beca Produções Culturais, 2001. Tradu ção Ma rce lo Gomes ISBN 85-87256 -21-1 Titulo original: The Invisible Man 1. Arte dramática 2. Oida, Yoshi 3. Representação teatral I. Título. COO-792.028 01-3093 Índices para catá logo sist emáti co: 1. Técnica da rep resenta ção : Teatro 792.028 .Be@a Sumário Apresentação 9 Peter Brook Prefácio 11 Lorna Marshall Introdução 18 1 O começo 23 2 O movimento 39 3 A interpretação 4 A fala 5 O…

l. O retomo do totemismo na infância, JO: 2. O desejo de in~esto, 35; 3. O tabu e a ambivalência dOs sentimentos, 37: 4. O .animismo, a magia e a onipotência do peruamento, 38: S. A ordem cultural, 41 li. P~icologia das Massas e Análise do Ego: As metamorfoses da função social 47 l. A psicologia individual e a psicologia s~ial, 47; 2. A natureza da massa e da organização, 55: 3. A ídentifícaçio, 66 III. O Futuro de uma Ilusão: A civilização e a ilusão necessária 1. O projeto, 79;…

........................................... ................................ Dados Internacionais de Cataloga~na Publi~ (CIP) (camara BrnsileiIa do livro, SP, Brasil) Fou<:ault, Mkhel, 1926-1984. Nasdmento da biopoliti<:a: curso dado no College de Fran<:e (1978-1979) / Mi<:hel Foucault; edil;ao estabelecida por Michel Senellart ; sob a diw;ao de Franl;ois Ewald e Alessandro Fontana; tradm;ao Eduardo Brandao; revisao da tradUl;iio Claudia Berliner. - sao Paulo: Martins…

pobres 0 mundo dos ricos e 0 mundo dos pobres 0 vestuario dos ricos e 0 vestuario dos pobres '" '" A mesa dos ricos e a mesa dos pobres ... ... ... ... 277 279 282 285 288 290 i> • AGRADECIMENTOS r Este livro, obra imperieita, mais imperjeito seria sem os conselhos de amigos a quem desejo aqui agradecer. Em primeiro lugar a Jacques Le Gof], autor do notcfvel volume que antecede este ('). A nossa amizade, que e jd de um quarto de seculo, permitiu-me beneliciar do contribute…