La Virgen Y El Toro

defende neste livro e também em todas as pesquisas, teses e obras ao nosso cuidado, especialmente do programa interuniversitário de doutorado Antropología de Iberoamérica, que coordeno, e do Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, que impulsionamos há bastante tempo. A busca do contato entre os povos da Iberoamérica (onde incluímos o Brasil, Portugal, Espanha e os países hispano-americanos) através do conhecimento de suas culturas, obtido com sérios trabalhos…

Roma ciertos forasteros ricos que se complacían en tomar y llevar en brazos perritos y monitos pequeños, les preguntó, según parece, si las mujeres en su tierra no parían niños; reprendiendo por este término, de una manera verdaderamente imperatoria, a los que la inclinación natural que hay en nosotros al amor y afecto familiar, debiéndose a solos los hombres, la trasladan a las bestias. Puesto que nuestra alma es por naturaleza curiosa y ávida de espectáculos, ¿no es razonable censurar…

LeLivros.Info ou em qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link. Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não mais lutando por dinheiro e poder, então nossa sociedade poderá enfim evoluir a um novo nível. DOM QUIXOTE DE LA MANCHA miguel de cervantes saavedra, filho de um cirurgião espanhol pobre, nasceu muito provavelmente em 1547. Prestou serviço militar na Itália em 1570 e, como soldado profissional, participou da batalha naval de Lepanto e de outros…

lento trancão habitual, mas teve de acelerar o passo quando viu surgir, à sua direita e a pequena distância, um Cadillac negro, de aspecto funéreo. Oops! Ganhou finalmente a calçada. (Um carro como aquele levara para o cemitério o corpo de Ruth. . .) Lá estava no centro da praça a estátua eqüestre de Andrew Jackson: o cavalo com as patas dianteiras no ar, o cavaleiro com o braço direito erguido, a mão segurando o chapéu bicorne. . . Segundo os entendidos, a posição do cavalo, que se…

um bom tempo, pois o relógio dos mexicanos funcionam mais devagar que os outros relógios do mundo. Também, aconselhamos não elogiar em excesso qualquer pertinência do seu interlocutor, porque poderia acabar dando-a de presente e você terá que aceitá-la. No México o sentimento de pudor é muito forte, pelo que deverá comportar-se. Em muitos lugares, sobretudo nas zonas que não têm praia, não são bem vistos os calções curtos nos homens. Evite entrar com eles nos templos. O traje de banho…

Ibérica divídese en tres bandas verticás: a banda galego portuguesa, a banda castelán e a banda catalana». Este breve texto de Vicente Risco resume a ideia, desenvolvida por outras personalidades do nosso nacionalismo histórico: o Padre Feijoo, António de la Iglésia, M. Murguia, Joám Vicente Biqueira, Vilar Ponte, Castelao, Carvalho Calero,... A história medieval das três grandes bandas aludidas por Risco tem características comuns que a seguir resumimos. Com efeito, as três línguas…

aboard a caballo : horseback a campo través : cross−country a corto plazo : short−term a cuestas : piggyback a esto : hereto a horcajadas : astride a la deriva : adrift a la intemperie : unsheltered a la moda : modish a la vez : at the same time, together a largo plazo : long−term a lo largo : lengthwise a lo largo de : along, alongside a lo largo de la costa : alongshore a lo mejor : perhaps, maybe a medio camino : halfway a menos que : unless a menudo : offen, often a o : yr, year…

irreprimible pasión por la lengua de Cervantes, Neruda, García Lorca y otros más”. Mas cabe uma advertência: o dicionário não está de acordo com a reforma ortográfica recente, e preferimos apresentá-lo assim mesmo para não ferir o original. Esperamos que, “después del enamoramiento” cada um , na medida do interesse e das possibilidades , dê continuidade aos estudos, aprofunde os conhecimentos e se deixe envolver cada vez mais pela poesia, sonoridade beleza, e expressividade “de la lengua…