Os desafios da escrita - Roger Chartier

Apresentação 11 Línguas e leituras no mundo digital 33 Dom Quixote na tipografia 61 A mediação editorial 77 O manuscrito na era do texto impresso 101 Morte ou transfiguração do leitor? 125 Referências bibliográficas Apresentação Este livro nasceu das conferências que pronunciei em maio de 2001 na 10ª Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, a convite da Universidade do Livro, da Fundação Editora UNESP. Ele inicia e termina com dois ensaios dedicados às principais mutações que a entrada na era do texto e do mundo digitais impõe às relações que mantemos com a cultura escrita. As transformações das práticas de leitura, as novas modalidades de publicação, a redefinição da identidade e da propriedade das obras, ou o imperialismo lingüístico estabelecido sobre a comunicação eletrônica são todos pontos da maior importância em nossa época. Há diferentes maneiras de abordá-los: a descrição das técnicas, a economia da edição, a sociologia das práticas, a análise dos processos cognitivos. Minhas próprias competências levam-me a situar os diagnósticos das transformações contemporâ7 Roger Chartier neas numa história de longa duração da cultura escrita. Assim se explica a presença nesta obra, entre os dois capítulos consagrados aos desafios do texto eletrônico, de três ensaios que são meandros históricos destinados a nos trazer de volta ao presente. Seguir Dom Quixote – e Cervantes – numa antiga tipografia…

Moinhos de Vento no TER Capítulo IV. PROJECTO PRÁTICO 4.1. Apresentação da Empresa 4.1.1. Identificação 4.1.2.Historial 4.1.3.Promotores do Projecto 4.1.4. Missão 6 7 8 9 11 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 24 25 25 25 26 27 28 30 30 30 31 34 4.2. Análise Externa 4.2.1. Análise da Macro – Envolvente 4.2.1.1. Caracterização da Envolvente 4.2.2.Análise da Micro – Envolvente 4.2.2.1. Poder Negocial dos Clientes 4.2.2.2. Rivalidade entre Concorrentes 4.2.2.3. Potencial de Novas Entradas…

prático: o Brasil saberá enfim quais as tendências atuais da sua mentalidade e o público ouvirá a curiosa história das formações literárias, tão cheias sempre de nostalgia e de encantos. — Qual! É impossível! Não tenho forças e tenho medo. Até agora convivi apenas com os crentes, que são simples e querem convencer. Os literatos, ao contrário, são cépticos e superiores. Que me dirão eles? Mefistofelicamente o meu amigo esticou o dedo: — Sei lá! Talvez alguns desaforos. Quando, entretanto,…

entre Brasil e Portugal Jéssica Aline Tardivo, José Luís Bizelli e Rui Trindade��������������������������������������������71 La internacionalización como factor de calidad en el escenario iberoamericano: caso Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB), Colombia Adriana Martínez Arias���������������������������������������������������������������������������������������������87 La globalización y sus repercusiones en la educación en Chile Oscar Alfredo Rojas…

diz respeito à formação do/a professor/a, as tentativas de solucionar o problema através de orientações globalizantes são fadadas a se transformar em manuais de normas e direcionamentos a serem reproduzidas na prática. Em certos casos, nem mesmo essa reprodução é executável conforme os dados mencionados deixam supor. Esse cenário exige um posicionamento efetivo, no que se refere à formação de professores de línguas e literaturas, considerando que todos os problemas apresentados nos dados…

ou os proprietários dos direitos da imagem da capa Sobrecapa Armando Lopes (concepção gráfica)/(c) Corbis/VMI (imagem) Fotocomposição, impressão e acabamento Multitipo-Artes Gráficas, L. da Reservados os direitos para Portugal por Gradiva Publicações, S. A. 7/1743 Rua Almeida e Sousa, 21- r/c esq. -1399-041 Lisboa Telef. 213933760 -Fax 213953471 Dep. comercial Telefs. 21 3974067/8 -Fax 213971411 geral@gradiva. mail. pt/www.gradiva.pt 1. a edição Novembro…