Dicionario Palavra Lingua

COLOCAÇÕES NOS DICIONÁRIOS PORTUGUÊS/INGLÊS ARGUMENTS FOR THE INCLUSION OF COLLOCATIONS IN PORTUGUESE/ENGLISH DICTIONARIES Seção: Estudos Linguísticos Autor: Isabel Cristina Tedesco Selistre (Doutoranda em Lexicografia; Bolsista CAPES) Instituição: Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS Av. Bento Gonçalves, 9500. Cep 91540-000 Bairro Agronomia - Porto Alegre - RS ARGUMENTOS PARA A INCLUSÃO DE COLOCAÇÕES NOS…

Expressões médicas: falhas e acertos Medical Expressions: Shortcomings and suitability Simônides BACELAR1, Carmem Cecília GALVÃO2, Elaine ALVES3 , Paulo TUBINO4 “Deve-se empregar as palavras na linguagem científica, com o mesmo rigor com que se empregam os símbolos em matemática” (Plácido Barbosa, Dicionário de Terminologia Médica Portuguesa, 1917). Continuing with a series of articles related to scientific research and the writing of scientific articles, this issue presents an…

Um dos estágios mais avançados ao se aprender uma língua, é a pronúncia correta das palavras. A pronúncia em inglês tem seus mistérios também, mas o alfabeto fonético é fonte preciosa para auxiliar os estudantes. Alfabeto fonético É muito comum ver alguém com um inglês altamente fluente mas com um forte sotaque de seu país de origem. E isso se deve ao fato do não-exercício da pronúncia em inglês correta desde dos primórdios da aprendizagem da língua, criando um vício de linguagem muito…

A Língua Brasileira de Sinais foi desenvolvida a partir da língua de sinais francesa. As línguas de sinais não são universais, cada país possui a sua. A LIBRAS possui estrutura gramatical própria. Os sinais são formados por meio da combinação de formas e de movimentos das mãos e de pontos de referência no corpo ou no espaço. Segundo a legislação vigente, Libras constitui um sistema lingüístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas com deficiência…

A LIBRA (Língua Brasileira de Sinais) é uma estrutura linguística de modalidade espaço-visual. É uma língua natural dos deficientes auditivos e cada país apresenta a sua. Comunicando-se através das LIBRAS, assim como qualquer outra língua, é necessário conhecer principalmente a sua estrutura gramatical e não somente os símbolos de uma forma solta. As línguas de sinais não são universais, cada país possui a sua, e também em cada região, é como se fosse o “sotaque de uma determinada…

personalidades e populares, artigos da imprensa, programas de TV e o que mais seja de nossa expressão lingüística. Consulte aqui a íntegra dos módulos, organizados segundo critérios da gramática. SUMÁRIO: Variantes Lingüísticas Estrangeirismos: palavras italianas Gente (contaminação - gente/nós) Gíria (panaca, babaca) Linguagem coloquial Regionalismo ("eu sarto de banda") Expressões Uso culto e uso popular dos pronomes (te/lhe) Uniformidade de tratamento (pronome tu)…

recursos multilíngues, uma vez que o primeiro passo para o desenvolvimento desses recursos é, justamente, encontrar o equivalente de tradução apropriado. Assim, este estudo busca explorar as complexas redes de significados existentes entre as línguas quando comparadas. ABSTRACT – This paper discusses the boundaries of Frame Semantics for multilingual lexicon development. This is a contrastive study of verbs of judgment in English and Brazilian Portuguese using the parallel…

Morfologia da Língua Latina Morfologia Sintaxe Língua Morfossintaxe Latina Vs. Morfossintaxe Portuguesa Mesma origem, caminhos diferentes! •É uma língua Analítica Língua Latina Língua Portuguesa •É uma língua •Sintética Desinência • É a parte final, mutável, flexível, do nome em latim Flexão • É a propriedade de variação da desinência de acordo com a função sintática que o nome exerce na oração. Uma palavra pode ser flexionada…

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE - FURG INSTITUTO DE LETRAS E ARTES LÍNGUA PORTUGUESA IV Prof.ª Dr.ª MARIA CRISTINA FREITAS BRISOLARA ANÁLISE LINGUÍSTICA DE PIADAS As piadas, segundo Possenti (1998:27)1, podem ser tomadas como objetos de análise: Em primeiro lugar, do ponto de vista estritamente lingüístico, as piadas interessam como peças textuais que exibem com bastante clareza um domínio da língua de alguma forma complexo (e as piadas mostram que todos os são).(...) É possível…

UNIDADE 1 Pergunta 1 0,2 em 0,2 pontos A língua é, antes de tudo, um lugar de interação entre sujeitos. Uma interação que se dá, pela intermediação de signos verbais, combinados de acordo com as regras do idioma. Observe: Com base na afirmação e na tirinha, que retrata o contexto das negociações, podemos, então, Resposta Resposta Selecionada: b. que língua pode ser definida um código formado por palavras e leis combinatórias por meio do qual as pessoas se comunicam e…