Cidade Da Noite Apavorante De Hall Peter

por Alfred Hitchcock, em 1940 ® 1938 by Victor Gollancz Ltd. Impresso e encadernado por Resopal para Círculo de Leitores no mês de Setembro de 1989 Número de edição: 3556 Depósito legal número 64 64293 ISBN 972-42-0749-8 Capítulo primeiro Sonhei, a noite passada, que voltara a Manderley. Pareceu-me ter ficado algum tempo diante do portão de ferro, fechado a cadeado. No meu sonho chamei o porteiro: não obtive resposta; espreitei com atenção por entre os varões ferrugentos, e vi que a…

Consegui arrancar de Perpétua a informação de que Daniel tinha ido a Nova York. A essa altura ele deve estar saindo com uma americana magrinha e certinha chamada Winona, que é desinibida, anda armada e é tudo o que eu não sou. Como se não bastasse, à noite tenho de ir ao jantar dos Bem-Casados na casa de Magda e Jeremy. Esse tipo de festa sempre faz o meu ego ficar do tamanho de um caracol, embora eu goste de ser convidada. Adoro Magda e Jeremy. Às vezes vou à casa deles e fico…

leitura do jornal. Fiquei esperando a resposta. Era o ano de 1956. Eu tinha nove anos. Por algum golpe de sorte, eu frequentava a mesma escola pública onde estudavam os filhos dos ricos. A cidade vivia especialmente em função das usinas de açúcar. Os gerentes das usinas e outras pessoas influentes da cidade, como médicos, proprietários de estabelecimentos comerciais e gerentes de bancos, matriculavam seus filhos nessa escola. Terminado o primeiro grau, estes iam em geral para…

um dia de semana. Minha cabeça estava a mil quando Jacobi encostou nosso carro em frente ao Lorenzo, um pulgueiro que cobrava por hora apesar de ter a palavra hotel pintada na porta. Estávamos no Tenderloin District de São Francisco, uma área da cidade tão sinistra que nem o sol tinha coragem de atravessar a rua. Três viaturas da polícia já estavam estacionadas perto da calçada e Conklin, o primeiro o cial a chegar, fazia o isolamento do local junto com Les Arou, outro policial. –…

à deriva sem um tripulante sequer, apresentando-se em per­feitas condições e com todos os salva-vidas intactos. Algumas des­sas narrativas não passam de histórias inventadas por marinheiros que compartilham uma garrafa do rum que os aquece em uma noite fria de inverno à beira-mar. Entretanto, muitas outras mos­traram-se absolutamente verdadeiras e, no nosso século, como no anterior, foi encontrado um sem-número de navios abandonados sem nenhuma razão aparente. O destino de suas…

pudesse dar crédito. O único fato concreto é que até o momento não foi descoberto nenhum vestígio do louco desaparecido. Charles Ward amava as coisas antigas desde a infância e indubitavelmente adquirira essa predileção por causa da antiguidade da cidade em que vivia e pelas relíquias do passado que enchiam cada canto da velha mansão dos pais em Prospect Street, no cume da colina. Com o passar dos anos, sua paixão pelas coisas antigas aumentava de forma que história, genealogia e…

palimpsestos, participam também do texto rascunhado, deixando no pergaminho do mural sua marca: “o pessoal da limpeza agradece”.8 Se o grafito é a escrita do detrito, do dejeto rasurado pelas portas e paredes do banheiro público e, no espaço da cidade, faz bater a lata e o resto9, apresentando-se como Barthes aponta: “No limiar de seu trabalho, o estudante sofre uma série de divisões. Enquanto jovem, pertence a uma classe econômica definida pela sua improdutividade: não é nem…

que não uso a mais de dois anos. Investir na profissão e achar um emprego novo com potencial. Economizar, abrindo uma poupança. Talvez, também um fundo de aposentadoria. Ser mais segura. Ser mais firme. Aproveitar melhor o tempo. Não sair toda noite, mas sim ficar em casa lendo livros e ouvindo música clássica Destinar parte do salário para obras de caridade Ser mais gentil e ajudar mais os outros Comer mais legumes. Sair da cama assim que acordar Ir à academia três vezes…

único carro chegando à ponte Seven Mile, na direção do aeroporto em Miami, para um voo que não seria apanhado. Uma onda aberrante erguendo-se na água a oeste das Keys, encrespando-se num monstro que desconcertaria os oceanógrafos nos noticiários da noite. Trânsito parado na boca da ponte por homens com trajes de operários encenando um bloqueio temporário na rua. E ele: o menino no barco de pesca roubado, 100 metros a oeste da ponte. Sua âncora foi baixada. O olhar se demora no último…

EXATAMENTE igual a cada um deles e no entanto (em virtude de alguma operação misteriosa e admirável) infinitamente DISTANTE, terrivelmente ESTRANHO, como que habitado pela morte, afastado por uma BARREIRA que por ser invisível não parecia menos apavorante e inconcebível, cujo sentido verdadeiro e a HONRA só nos podem ser revelados em SONHO. 6 Como que na luz obcecante de um raio, perceberam de repente a IMAGEM DO HOMEM, gritante, tragicamente clownesca, como se o vissem pela…