A casa dos espíritos

1 Isabel Allende A Casa dos Espíritos 2 A minha mãe, a minha avó e às outras extraordinárias mulheres desta história. I. A. Quanto vive o homem, por fim? Vive mil anos ou um só? Vive uma semana ou vários séculos? Por quanto tempo morre o homem? Que quer dizer para sempre? Pablo Neruda 3 Capítulo I Rosa, a Bela «Barrabás chegou à família por via marítima», anotou a menina Clara com a sua delicada caligrafia. Já nessa altura tinha o hábito de escrever as coisas importantes e, mais tarde, quando ficou muda, escrevia também as trivialidades, sem suspeitar que cinquenta anos depois os seus cadernos me iriam servir para resgatar a memória do passado e sobreviver ao meu próprio espanto. O dia em que chegou Barrabás era Quinta-Feira Santa. Vinha numa jaula indigna, coberto dos próprios excrementos e de urina, com um olhar extraviado de preso miserável e indefeso, adivinhando-se, porém, pelo porte real da cabeça e pelo tamanho do esqueleto o gigante lendário que veio a ser. Era um dia aborrecido e outonal, que em nada fazia imaginar os acontecimentos que a menina registou para serem recordados e que ocorreram durante a missa das doze, na paróquia de San Sebastián, à qual assistiu com toda a família. Em sinal de luto, os santos estavam tapados com panos roxos que as beatas sacudiam anualmente do arcaz da sacristia e, por baixo dos lençóis de luto, a corte celestial parecia um amontoado de móveis esperando mudança, sem que as velas, o incenso ou os gemidos do órgão

acabaram com as reduções em 1757. Em 1767 os jesuítas foram expulsos da Espanha e de seus domínios, por ordem de Carlos III. As reduções passaram a ser dirigidas por grupos seculares e religiosos, mas entraram em um processo de decadência. O Vice-Reino do Rio da Prata foi criado em 1776 pelo rei Carlos III, integrando em sua jurisdição os atuais territórios da Argentina, e doUruguai, dos atuais estados brasileiros do Rio Grande do Sul eSanta Catarina, o Paraguai, a Bolívia e o norte do…

também marajoara, com fortes repercussões em suas vidas. Ou seja, o vaqueiro desce os animais da maromba para a várzea, o pescador dos lagos na piracema e no defeso, o seringueiro que se atem a esperar a chuva mitigar, os habitantes das cidades reféns das alagações e enxurradas no inverno, os administradores que fazem o orçamento público, os coletores de impostos os quais buscam equilibrar a receita do erário em função das safras dos produtos. O primeiro europeu a tocar as terras…

evoluíra de cuento para historia. É possível que os leitores também indaguem por que se tornou o episódio mais famoso: simplesmente por ser a primeira aventura que cavaleiro e escudeiro vivem juntos? A segunda etapa desse desenvolvimento espontâneo para um romance é a invenção dos narradores. Durante toda a primeira incursão, a história é contada por um narrador anônimo ao qual não se dá a menor importância. Uma vez mais, vemos indícios do que está por vir quando somos informados das…

Federal do Rio Grande do Sul. COMISSÃO EXAMINADORA Drª. Ana Maria Medeiros da Costa __________________________ Dr. Edson Luiz André de Sousa _________________________ Dr. Flávio Loureiro Chaves _________________________ Drª. Maria do Carmo Campos __________________________ Porto Alegre, 20 junho de 2008. A Robson; a nossos filhos, Lourenço e Andressa, a meus pais Luiz Carlos e Clara Maria. Camilo reclinou-se no tílburi, para não ver nada. A agitação dele era grande, extraordinária,…

Lisboa, EDIC-Publicações de Publicidade, 1980 = C 1980 e Lisboa, Editorial Presença, 1985 = C 1985. C 1980 foi mandada retirar do mercado, pelo próprio Poeta, devido ao excessivo número de gralhas tipográficas que continha. Dela constam muitas das crónicas publicadas em AR 1970. De C 1985, última edição de crónicas organizada por Alexandre O’Neill, constam cento e vinte textos, dentre os quais vinte e dois, dos vinte e oito, inicialmente publicados em AR 1970, e quarenta e oito da edição…

Lisboa, EDIC-Publicações de Publicidade, 1980 = C 1980 e Lisboa, Editorial Presença, 1985 = C 1985. C 1980 foi mandada retirar do mercado, pelo próprio Poeta, devido ao excessivo número de gralhas tipográficas que continha. Dela constam muitas das crónicas publicadas em AR 1970. De C 1985, última edição de crónicas organizada por Alexandre O’Neill, constam cento e vinte textos, dentre os quais vinte e dois, dos vinte e oito, inicialmente publicados em AR 1970, e quarenta e oito da edição…

conquistadores da América. Assim conta a voz dos vencidos. Depois da matança de Cholula, Montezuma enviou novos emissários ao encontro de Hernán Cortez, que avançava rumo ao vale do México. Os enviados presentearam os espanhóis com colares de ouro e bandeiras de penas de quetzal. Os espanhóis “se deleitaram. Como se fossem macacos, sentavam-se com gestos de prazer e levantavam o ouro, como se aquilo lhes renovasse e iluminasse o coração. É certo que desejam aquilo com grande sede.…

riquezas nativas. O poder europeu estendia-se para abarcar o mundo. As terras virgens, densas de selvas e perigos, inflamavam a cobiça dos capitães, dos cavaleiros fidalgos e dos soldados em trapos, lançados à conquista dos espetaculares despojos de guerra: acreditavam na glória, “o sol dos mortos”, e na chave para alcançá-la, que Cortez assim definia: “Aos ousados ajuda a Fortuna”. O próprio Cortez havia hipotecado todos seus bens pessoais para equipar a expedição ao México. Salvo…

ditongos: coisa, faisão, mausoléu, maisena, lousa. b) em nomes próprios com som de /z/: Neusa, Brasil, Sousa, Teresa. c) no sufixo -oso (cheio de): cheiroso, manhoso, dengoso, gasosa. d) nos derivados do verbo querer: quis, quisesse. e) nos derivados do verbo pôr: pus, pusesse. f) no sufixo -ense, formador de adjetivo: canadense, paranaense, palmeirense. g) no sufixo -isa, indicando profissão ou ocupação feminina: papisa, profetisa, poetisa. h) nos sufixos -ês/ -esa,…