Bom 2006 1

LAURINDA MARIA PEREIRA DE MATOS ESCOVAL BOM

ALEXANDRE O'NEILL, PROSAS DE UM POETA
PROPOSTA DE EDIÇÃO CRÍTICA
VOLUME I

LISBOA 2006

2

Dissertação para Doutoramento em Línguas e Literaturas
Românicas, na especialidade de Literatura Portuguesa Moderna, apresentada à Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa.
3

4

Agradeço a todos aqueles que, de um contribuíram para a realização deste trabalho.

ou

outro

modo,

Ao Senhor Martins, Funcionário da Hemeroteca Municipal de
Lisboa, cuja longa experiência de ultrapassar dificuldades, aparentemente intransponíveis, ajudou a transformar, em momentos de humor, grande parte dos dias em que, naquele belo espaço arquitectónico da cidade de
Lisboa,
tivemos ocasião de trabalhar, ele, transportando volumes de jornais e revistas, orientando-me, quanto sabia, por títulos, épocas e datas, eu, procurando página a página, localizar os textos da Obra Dispersa de Alexandre O'Neill, assinalando-os e deixando-lhe, por vezes, resmas de volumes dos quais, sem faltar nunca aos prazos combinados, foi fazendo as respectivas fotocópias. O nosso trabalho teria sido impossível, sem as suas diligências e compreensão da necessidade.
De igual modo, quero agradecer aos Funcionários da
Biblioteca
Nacional de Lisboa, das Bibliotecas
Públicas
Municipais do Porto e da Maia, do Instituto dos Arquivos
Nacionais/Torre do Tombo e do Instituto Nacional de Estatística todas as informações que tiveram a gentileza de me prestar, algumas delas, determinantes, para a evolução da investigação julgada necessária, à realização concreta, da parte do projecto de edição das Obras Completas de Alexandre O'Neill que agora se apresenta. Agradeço a Mário Cesariny a afabilidade do seu acolhimento, a disponibilidade para me ouvir, nas minhas perplexidades, face a questões com as quais me fui deparando, no decurso do trabalho de investigação a que procedi. Agradeço-lhe a sageza com que me encaminhou para a leitura de obras fundamentais,