“DESAFIOS E OPORTUNIDADES PARA INSERÇÃO INTERNACIONAL DAS CIDADES PORTUÁRIAS: O CASO DE VITÓRIA/ES”

RESUMEN
La autora analiza la internacionalización de las ciudades en las relaciones internacionales contemporáneas y, en particular de las ciudades portuarias. El artículo se rige por las transformaciones que crearan un escenario favorable para la actuación de las ciudades como actores internacionales - los subnacionales. Desea evidenciar las oportunidades de la internacionalización para las ciudades. El caso particular de la ciudad de Vitoria (ES/Brasil), muestra las acciones de internacionalización del gobierno local para tomar ventaja del echo de ser una ciudad portuaria para obtener las oportunidades internacionales que contribuyan al desarrollo local.

ABSTRACT
The author discusses the internationalization of cities within the contemporary international relations and in particular the city-ports. The article is led by the transformations that have created a favorable scenario for the role of cities as international players - the subnationals. We seek to show that the agenda for the internationalization of cities appears to them as a field of opportunities. The particular case of Vitoria city-port (ES/Brazil) shows actions of internationalization by the city government, which through an expert advice bureau, has been taking advantage of the nature of being a city-port to win international opportunities to local development.

“Ponencia preparada para el X Congreso Nacional de ciência Política, organizado por la Sociedad Argentina de Análisis Político y la Universidad Católica de Córdoba, Córdoba, 27 a 30 de julio de 2011”

“AS OPORTUNIDADES DE INSERÇÃO INTERNACIONAL NAS CIDADES PORTUÁRIAS: O CASO DE VITÓRIA (ESPÍRITO SANTO/Brasil)”
Flavia Nico Vasconcelos
Doutoranda em Ciências Sociais na PUC/SP e Coordenadora do curso de Relações Internacionais da UVV / [e-mail]
Área: (1) Relaciones Internacionales
Subárea: (12) Relaciones internacionales de unidades subnacionales: aspectos teóricos y experiencias comparadas

1. Introdução
As cidades,