teoria da relatividade
OS FUNDAMENTOS DA TEORIA
DA RELATIVIDADE GERAL 1
Por Albert Einstein
A - Considerações básicas sobre o postulado da relatividade
§ 1 - Notas sobre a teoria da relatividade especial
A teoria da relatividade especial assenta n seguinte postulado, ao qual satisfaz também a mecânica de Galileu - Newton: se um sistema de coordenadas K for de tal maneira escolhido que as leis da física sejam nele válidas na sua forma mis simples, então as mesmas leis serão igualmente válidas em relação a qualquer outro sistema de coordenadas K' que em relação a K esteja animado de um movimento de translação uniforme. Chamaremos a este postulado o "Princípio da Relatividade Especial". Com a palavra "especial " deve entender-se que o princípio se restringe ao caso em que K ' tem um movimento de translação uniforme em relação a K, não devendo portanto a equivalência de K com K' estender-se ao caso em que haja movimento não uniforme de K' em relação
K.
Sendo assim, não é o postulado da relatividade que afasta da mecânica clássica a teoria da relatividade, mas tão somente o postulado da constância da velocidade da luz no vácuo, do qual, em combinação com o princípio da relatividade especial, deriva, do modo conhecido, a relatividade da simultaneidade, assim como a transformação de Lorentz e as leis, com esta relacionadas, do comportamento em movimento dos corpos rígidos e dos relógios.
A modificação experimentada pela teoria do espaço e tempo através da teoria da relatividade especial é, na verdade, profunda; mas permanece intacto um ponto importante: a teoria da relatividade especial continua a aceitar que os princípios da geometria têm o significado imediato de leis sobre as possíveis posições relativas de corpos rígidos (em repouso) e, de um modo mais geral, que os princípios da cinemática são as leis que regem o comportamento das réguas de medição e dos relógios. A dois