Resenha do Livro "O Apócrifo do Diabo"
“O Apócrifo do Diabo: Toda História Tem Dois Lados”. John A. De Vito; Tradução de Silvia Mariângela Spada. São Paulo, Edit. Madras, 2005
Do original: “The Devil’s Apocrypha: There Are Two Sides To Every Story”; Writers Club Press, 2002
O referido livro é aparentemente uma ficção em que o autor tenta concretizar a construção de um evangelho que teria sido inspirado por Lúcifer.
Mostrando uma versão totalmente nova e original, ele cria cenários com acontecimentos históricos e vê os cenários que já são conhecidos com outra ótica. Vê os acontecimentos Bíblicos de uma forma diferente, além de todo pensamento cristão inclusive. Ele tenta inverter os papéis de Deus e de Lúcifer na criação do mundo e da humanidade, de uma forma muito ilustrada e por vezes repugnante, com uma linguagem de leitura fácil e rápida.
A obra se desenvolve no decorrer de 181 páginas, dividida em 14 capítulos além do prefácio, introdução e de um epílogo. Com exceção do prefácio e da introdução que são uma narrativa de como o autor teria tido acesso aos textos que deram origem ao livro, todo o livro é escrito de uma forma característica de autores religiosos.
“Temerás o senhor teu Deus, e a Ele servirás e pelo Seu nome jurarás.” (Deuteronômio 6:13)
Desde o início da leitura, o autor cria uma atmosfera mística de segredos e perigos. Dizendo em seu prefácio (escrito a próprio punho) que o material usado para produzir o livro em questão foi encontrado em um manuscrito com mais de um século de idade e de forma alguma é de sua autoria. Ele alega ter encontrado o manuscrito dentro de uma parede falsa, em uma antiga casa de pedra onde mora um tio na Itália. Essa casa seria o pouco que sobrou da herança material de seus antepassados depois de alguns negócios mal sucedidos.
O manuscrito em questão era muito velho, escrito em pergaminhos que se deterioraram com o tempo e começaram a ressecar assim que foram expostos ao ar. Com o