REFORMA ORTOGR FICA

REFORMA ORTOGRÁFICA.
Desde que os portugueses chegaram a este lado do Atlântico, há cinco séculos, muita coisa mudou no jeito de falar, este é um trecho da carta de Pedro Vaz de Caminha, um dos documentos mais importantes da Língua Portuguesa. Atualmente o português não tem só uma, mas duas ortografias. A norma ortográfica é usada em todos os países de língua portuguesa exceto no Brasil, que segue uma norma própria. Nos últimos anos a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) tem desenvolvido esforços para resolver este problema e criar um acordo ortográfico de 1990 (ortografia única). As principais diferenças ortográficas entre Brasil e Portugal residem em algumas consoantes mudas que, no Brasil, já foram eliminadas da escrita, enquanto em Portugal algumas ainda sobrevivem.
Já foram feitos três acordos oficiais, aprovados pelos países falantes: o de 1943, o de 1971 e o que vai vigorar a partir de 2009. Até Julho de 2004, era preciso que todos os países membros da CPLP validassem as novas normas. Um acordo feito nessa data estabeleceu que bastasse a confirmação por parte de três países. Em 1995, o Brasil efetivou sua confirmação, seguido de Cabo Verde, em fevereiro de 2006, e São Tomé e Príncipe, em dezembro. Portugal ainda precisa adaptar sua legislação às novas regras. Enquanto as mudanças afetarão 0,45% das palavras brasileiras, Portugal sofrerá alterações em 1,6% de seu vocabulário. As mudanças serão apenas na ortografia, permanecem as pronuncias típicas de cada país. É preciso que o projeto com as novas regras seja aprovado pelos oito países da CPLP e que pelo menos três deles ratifiquem as mudanças em seu território. Assim que as novas regras forem incorporadas ao idioma, inicia-se o período de transição, no qual os materiais didáticos serão adequados às mudanças.
O BARBARISMO é um tipo de vícios de linguagem, que ao contrário das figuras de linguagem, que representam realce e beleza às mensagens emitidas, são palavras ou construções que vão de