Português

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE
PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO
NÚCLEO DE LETRAS (ITABAIANA)
DISCIPLINA: Inglês Instrumental
PERÍODO:2013.1
PROFESSORA:Izabel D’Ambrosio

INFERÊNCIA CONTEXTUAL - PREDICTION
Prediction significa o ato de predizer ou inferir. Prediction é uma habilidade básica para a prática de todas as estratégias de leitura e para o processo de leitura de um modo geral. A leitura é uma atividade que envolve constantes ‘guesses’ (advinhações; suposições), que são rejeitadas, ou confirmada, à medida que se processa a leitura. Isto signiifica que uma pessoa não lê todas as sentenças de um texto da mesma maneira, mas confia em um número de palavras ou dicas para obter ou inferir uma idéia do tipo de sentença que, provavelmente, virá em seguida. Como leitor, você pode usar o seu senso e experiência para ajudar a perdizer as ideias de um determinado texto.
Para que possa inferir eficientemente o significado de uma palavra desconhecida ou o conteúdo de um texto, você poderá fazer uso das seguintes dicas:
a) Seu próprio conhecimento sobre o assunto (background knowledge): Você pode dizer ou inferir o conteúdo de um texto por meio do conhecimento prévio a respeito do assunto abordado nele. O significado das palavras cognatas e / ou conhecidas, por exemplo, ajuda a inferir o conteúdo de um texto.

Exemplo:

Como iríamos predizer que o texto é sobre a doença de Parkinson, se não tivéssemos algum conhecimento prévio do assunto e se as palavras cognatas e conhecidas não ajudassem?

b) Contexto Semântico é um conjunto de palavras que forma o contexto imediato no qual a palavra desconhecida está inserida. Se você quer descobrir o significado da palavra disease (no exemplo acima) , você deve examinar o seu contexto imediato, que é formado pelas palavras parkinson’s, progressive, neurological e disorder, que o ajudarão a inferir que o significado de disease é doença.

c) Contexto Linguístico é um grupo de pistas que nos dirá se a palavra é um