Portugues
O termo crase significa fusão, junção. Em português, a crase é o nome que se dá à contração da preposição "a" com o artigo “a” ou “as”.
Observação geral de Crase: Sempre haverá crase quando a oração se refere a alguém ou a alguma coisa.
O sinal que indica a fusão, que indica ter havido crase de dois aa é o acento grave.
CASOS ESPECIAIS
a) terra (sem crase se significar terra firme, oposto de bordo)
Exemplos:
Os jangadeiros voltaram a terra.
Os jangadeiros chegaram à terra procurada.
Ele voltou à terra dos avós.
b) casa (sem crase se for a sua casa; com crase se for a casa de outro)
Exemplos:
Chegamos cedo a casa (coloquialmente, "em casa").
Chegamos cedo à casa de meu pai.
Regras de verificação
Para saber se a crase é aplicável, ou seja, se deve ser usada a contração à (com acento grave) em vez da preposição a (sem acento), aplique-se uma das regras de verificação:
1) substitui-se a preposição a por outra preposição, como em ou para; se, com a substituição, o artigo definido a permanecer, então a crase é aplicável.
Exemplos:
Pedro viajou à Região Nordeste: com crase, porque equivale a Pedro viajou para a Região Nordeste
O autor dedicou o livro à esposa do amigo; sem crase porque equivale a O autor dedicou o livro para a esposa do amigo.
2) troca-se o complemento nominal, após "a", de um substantivo feminino para um substantivo masculino; se, com a troca, for necessário o uso da contração ao, então a crase é aplicável.
Exemplos:
Prestou relevantes serviços à comunidade; com crase, porque ao se trocar o complemento - Prestou relevantes serviços ao povo - aparece a contração ao.
Casos Permitidos
A crase ocorre antes de:
palavras femininas (vou à escola)
lugar* (volto da / volto de)
quando subentende-se “à moda de” ( móveis à Luís 15)
pronomes demonstrativos aquele (s), aquela (s) (Entreguei as chaves àquela mulher)
horas (chegarei às duas horas)
nome de mulher conhecida (Refiro-me à