Phrasal berbs

Fhrasal Verbs

Conceito de fhrasal Verbs
É um verbo que tem seu sentido e tradução alterada em razão do acréscimo de ou de uma preposição ou de uma partícula adverbial a ele. Assim os phrasal Verbs são formados por combinações de verbos comuns, tais como,Put, take,Come ou GO, com partículas como,In,Out,on e off, que lhes conferem sentidos muito mais amplos do que os dos verbos simples.
Os phrarasal verbs são combinações de palavras com significado próprio.
Verbos: look,take,go,get,put
Particulas: up,down,off,in,on,away
Muitos phrasal verbs sao combinações de um verbo + uma preposição.
Look for
Daniel is looking for a new apartament. Can you help him?
O Daniel ésta procurando um apartamento novo. Você pode ajuda-lo?

Muitos outros são formados por um verbo+um advérbio: get up what time do you usually get up?
A que horas você geralmente acorda?

Temos ainda alguns termos formados por um verbo+um advérbio+uma preposição: get on with
Do you get on with your neighbors?
Você se da bem com seus vizinhos?

Alguns phrasal verbs têm significado semelhantes ao do verbo base,sendo que a partícula costuma ser usada para ênfase: sit down, wake up, hurry up, add up.
Please sit down and wait for the doctor.
Por favor, sente-se e espere pelo médico.

Wake up! You’re late for school!.
Acorde! Você está atrasado para a escola!
Hurry up! We’ll miss the flight!
Corre! Vamos perder o vôo!
Geralmente não temos dificuldade para aprender esse tipo de combinação porque basta conhecer o significado do verbo.
Porém, a maioria dos phrasal verbs tem o significado idiomático: o sentido não se relaciona diretamente (muitas vezes nem indiretamente!) com o significado do verbo base.
Exemplo:give up she gave up smoking last year.
Ela parou de fumar no ano passado.
Muitos desses phrasal verbs são usados para significados completamente diferentes em diferentes situações.
Exemplo: take off
To remove something you are wearing Ana took her clothes off and had