Pesquisa lexicográfica: zoônimos nas canções infantis de vinícius de moraes

PESQUISA LEXICOGRÁFICA: GLOSSÁRIO DE ZOÔNIMOS NAS LETRAS INFANTIS DE VINICIUS DE MORAES.

Maria Jucilene Silva Guida de Sousa¹

RESUMO

A prática lexicográfica é uma área atraente no que se refere à interpretação dos usos do léxico, mediante teorias, principalmente aquelas que postulam que não há homogeneidade nas categorias da língua e que não se pode explorar o significado de uma palavra fora do real contexto nela envolvido. Neste trabalho abordou-se signo linguístico, semântica e lexicografia, ratificando-se as interfaces entre esta tríade, haja vista que a semântica está atrelada em todas as dimensões da língua. Por isso, para examinar como esses conteúdos são expressivos elaborou-se um glossário dos zoônimos nas canções infantis de Vinícius de Moraes.

Palavras–chave: Lexicografia, léxico, semântica, glossário, zoônimos, canções, Vinícius de Moraes.

1 INTRODUÇÃO

O ato de compreender evoca o ato de “saber significados” e este, por sua vez, suscita a Semântica. Entretanto, estudá-la não é tão simples, haja vista que os grandes estudiosos nunca chegaram a um consenso na definição do objeto desse termo. Pois considerando que a Semântica busca descrever, o significado das palavras e das sentenças há que se questionar e tentar definir o real significado do termo “significado”, já que a grande dificuldade nesta tarefa ___________________________

1 Mestranda em Língua Portuguesa. Minter: UEMA/UERJ

é o fato de se usar este termo para descrever situações de fala muito diferentes.

Assim, fica fácil perceber a importância da lexicografia para o aprimoramento do acervo lexical e do conhecimento semântico por parte dos interlocutores no processo de comunicação.

Uma das possibilidades de assim o fazer está na elaboração de um glossário dos zoônimos nas canções infantis de Vinícius de Moraes, por meio da pesquisa lexicográfica. Pois, este compositor brasileiro, renomado soube escrever músicas cheias de recursos