Os níveis do poema: uma análise de “os sapatos” de moura mota – john morris parker fichamento

I
Existia uma demanda por uma verdadeira ciência da literatura que tratasse do poema como uma construção social, semelhante a movimentos críticos como o New Criticism e o Formalismo Russo. Este movimento em particular, no entanto, seguia os fundamentos da linguística saussureano.
Uma das maiores críticas ao Formalismo Russo, mencionado no texto na forma de Jakobson, é que ele não faz qualquer distinção entre estruturas linguísticas que são importantes literariamente ou não.
Ruwet propõe pesar dois métodos numa balança. O primeiro deles utilizaria o método de Jakobson para os elementos que pertençam a uma mesma categoria fossem registrados na esperança que certos padrões apareçam. O segundo, adotado por Ruwet, adotaria um nível de análise como ponto de partida, o que evidenciaria as equivalências mais evidentes que serviriam de base para formular hipóteses de equivalências mais sutis.
Ruwet mostra uma tendência marcada por sonetos como objetos de análise, pois nestes, os paralelismos são mais evidentes. Mesmo assim, a sua análise não apresenta provas concludentes que permitam uma ligação entre os aspectos formais do texto e sua impressão do texto.
Ruwet permitia uma interferência subjetiva maior do que se é esperado num método que se diz científico, mas no momento de escolher o nível para começar sua análise, ele não invocava uma posição intuitiva. Widdowson, por outro lado, faz um apelo inicial à intuição e então explora suas ramificações, não esquecendo as equivalências jakobsonianas.
II
O poema ‘Os Sapatos’, de Mauro Mota, pertence ao volume das Elegias (1552).
Seguindo Widdowson, o aspecto do poema que mais chama atenção está na primeira estrofe: uso de termos relacionados ao ser humano para descrever os sapatos, o que estabelece uma tensão entre os níveis semânticos e gramaticais, refletindo um conflito entre o animado e o inanimado pelo lado físico.
O narrador da primeira estrofe, responsável pelas formas verbais e pela comparação introduzida por