Omar Interpreta O B Blica B Sica

AGENDA PARA ABRIL
•Não teremos aula no próximo sábado 07/04
•Retornaremos dia 14/04
•Não teremos aula no dia 21/04
•Retornaremos dia 28/04

Interpretação Bíblica Básica

Omar Samir Akl

1. Hermenêutica e Exegese
 Toda interpretação bíblica tem 2 palavras-chave:
1. Hermenêutica (hêrmeneia; hêrmeneuô; hêrmeneutes): princípios, teoria.
Definição do Dicionário Houaiss:
1. Ciência, técnica que tem por objeto a interpretação de textos religiosos ou filosóficos. 2. Interpretação dos textos, do sentido das palavras.
3. Teoria, ciência voltada à interpretação dos signos e de seu valor simbólico.
Etimologia: “arte de interpretar, relativo à interpretação, próprio para fazer compreender, arte de descobrir o sentido exato de um texto, interpretação do que é simbólico.”

1. Hermenêutica e Exegese
 Toda interpretação bíblica tem 2 palavras-chave:
2. Exegese (exêgesis; exêgeomai): exposição e explicação prática do texto.
Definição do Dicionário Houaiss:
1. Comentário ou dissertação que tem por objetivo esclarecer ou interpretar minuciosamente um texto ou uma palavra.
2. Interpretação de obra literária, artística etc.
Etimologia: “exposição de fatos históricos, interpretação, comentário, interpretação de um sonho, tradução, conduzir, guiar, dirigir, governar, conduzir passo a passo ou até o fim, expor em detalhe, explicar, interpretar, marchar na frente, conduzir, guiar.”

1. Hermenêutica e Exegese
 Hermenêutica X Exegese
“Hermenêutica é como um livro de receitas, com regras de como fazer um bolo; exegese é a preparação do bolo; exposição é a entrega do bolo para alguém comer.” Roy B. Zuck
 Perigo!!!

A palavra Exegese significa tirar o significado do texto bíblico e é contrária à Eisegese que é impor significado ao texto bíblico, ou, interpretação de um texto atribuindo-lhe ideias do próprio leitor.

2. Abismo da Interpretação
 Pensemos se realmente levamos em consideração os fatores agrupados no
“abismo” quando lemos a Bíblia:

Tempo
Idioma
Cosmovisão
Literatura