Novez

SÍMBOLOS
SYMBOLS / SIMBOLOS

Kg

Roda
Wheel
Rueda

Altura total
Overall height
Altura total

Bucha de nylon
Nylon bushing
Buje de nylon

Diâmetro da roda
Wheel diameter
Diámetro de la rueda

Raio de giro
Offset
Radio de giro

Bucha de bronze
Bronze bushing
Buje de bronce

Largura da banda
Tread width
Ancho de la banda

Diâmetro da espiga com rosca
Threaded stem diameter
Diámetro de la espiga con rosca

Rolamento de roletes com gaiola de aço
Roller bearing with steel bushing
Rodamiento de rodillos con jaula de acero

Furo para eixo (sem manga)
Axle hole (without spanner bushing)
Agujero para eje (sin separador)

Diâmetro da espiga lisa
Stem diameter
Diámetro de la espiga lisa

Rolamento de roletes com gaiola plástica
Roller bearing with plastic bushing
Rodamiento de rodillos con jaula plástica

Furo para eixo (com manga)
Axle hole (with spanner bushing)
Agujero para eje (con separador)

Comprimento da espiga
Stem lenght
Largo de la espiga

Rolamento de roletes inox
Stainless steel roller bearing
Rodamiento de rodillos inox

Comprimento do cubo
Hub lenght
Largo del cubo

Diâmetro do furo
Hole diameter
Diámetro del agujero

Rolamento especial de esferas
Special ball bearing
Rodamiento especial de esferas

Pressão - psi
Pressure - psi
Presión - psi

Rodízio duplo
Twin caster
Rueda doble

Rolamento de esferas “ZZ”
Ball bearing “ZZ”
Rodamiento de esferas “ZZ”

Capacidade de carga
Load capacity
Capacidad de carga

Tamanho da placa
Plate size
Tamaño de la placa

Rolamento de esferas “Z”
Ball bearing “Z”
Rodamiento de esferas “Z”

Peso da roda
Wheel weight
Peso de la rueda

Entre centros
Hole centers
Entre centros

Alojamento para rolamento de roletes
Roller bearing seat
Alojamiento para rodamiento de rodillos

Peso do rodízio giratório
Swivel caster weight
Peso de la rueda giratória

Diâmetro dos furos
Hole size
Diámetro del agujero

Alojamento para