nhjhhhhas

a rt h u r m i l l e r

A morte de um caixeiro-viajante e outras 4 peças
Tradução

José Rubens Siqueira
Prefácio

Otavio Frias Filho

12699-contos-caixeiro-viajante.indd 3

11/23/09 3:15:56 PM

Copyrights: All my sons © Arthur Miller, 1947. The crucible © Arthur Miller, 1952, 1953.
Death of a salesman © Arthur Miller, 1949. A view from the bridge © Arthur Miller, 1955, 1957.
The man who had all the luck © Arthur Miller and Inge Morath as Trustee, 1943, 1989.
Todos os direitos reservados.
Copyright do prefácio © 2009 by Otavio Frias Filho
Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009.
Capa
Jeff Fisher
Preparação
Caetano W. Galindo
Revisão
Valquíria Della Pozza
Huendel Viana
Os personagens e as situações desta obra são reais apenas no universo da ficção; não se referem a pessoas e fatos concretos, e sobre eles não emitem opinião.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (cip)
(Câmara Brasileira do Livro, sp, Brasil)
Miller, Arthur, 1915-2005. A morte de um caixeiro-viajante e outras 4 peças /
Arthur Miller ; tradução José Rubens Siqueira ; prefácio
Otavio Frias Filho. — São Paulo : Companhia das Letras,
2009.
Títulos originais : All my sons — The crucible —
Death of a salesman — A view from the bridge —
The man who had all the luck.

isbn

978-85-359-1578-5

1. Teatro norte-americano i. Frias Filho, Otavio.
Título.

ii.

09-11846

cdd-812

Índice para catálogo sistemático:
1. Teatro : Literatura norte-americana 812

[2009]
Todos os direitos desta edição reservados à editora schwarcz ltda.
Rua Bandeira Paulista 702 cj. 32
04532-002 — São Paulo — sp
Tel. [phone]
Fax [phone] www.companhiadasletras.com.br 12699-contos-caixeiro-viajante.indd 4

11/23/09 3:15:56 PM

Sumário

7 A consciência crítica do sonho americano — Otavio Frias Filho 13 O homem de sorte 95 Todos eram meus filhos