Minha missão

TRABALHO DE MISSÕES

NOME: ISRAEL JOSÉ DE PAULA
DATA: 09/08/12
PROFESSOR: Pr. Eli
MATÉRIA: Introdução a Missiologia
INSTITUTO TEOLÓGICO QUADRANGULAR- 3° ANO

Missões Transculturais / Internacionais

1. INTRODUÇÃO:

Para um bom entendimento de Missões Transculturais será necessária uma breve compreensão a respeito de Comunicação, Cosmovisão e Comportamento.
A missão cristã é um empreendimento sério - empreendimento de Rei. Nela o missionário assume função de embaixador. Sua tarefa especial é transpor fronteiras ou culturais ou de outra ordem, com o fito de comunicar Cristo. Esse esforço é tremendamente compensador mas também exige muito mais que qualquer outro.

1.1. COMUNICAÇÃO:

"O mais importante elemento num bom funcionário graduado é a capacidade de comunicação" (Jonh Osborne)

Quando se trata de aprender a língua das culturas que adotaram, os missionários por certo deveriam destacar-se entre as várias categorias de pessoas que, vivendo no exterior, aprenderam o idioma dos países anfitriões. Em 1970, Stephen Neil relatou que a Bíblia ou porções dela haviam sido impressas em 1392 idiomas e dialetos e os missionários haviam sido responsáveis por mais de mil deles. Mesmo assim, muita coisa precisa ser melhorada. Cada candidato e cada missionário que já está no campo enfrenta a questão de aprender ou não o idioma da cultura receptora e da qualidade do aprendizado. Entretanto, diante do desafio de aprender uma língua inteiramente desconhecida, certos obstáculos e idéias equivocadas colocam-se diante do missionário. Voltemos agora nossa atenção para as dificuldades mais importantes:

A língua como veículo de comunicação do Evangelho
A importância de aprender a língua receptora

A verdadeira comunicação acontece entre duas pessoas quando cada uma compreende os pressupostos subentendidos nas palavras e nas frases dos outros. Isso equivale a dizer que o propósito do aprendizado da língua é