lnjkjkj.

1

Resenha: Dicionário Temático do Ocidente Medieval*
Cybele Crossetti de Almeida**

Há algumas décadas os estudos medievais vêm cativando cada vez mais o público leitor brasileiro. Não apenas estudantes e especialistas, mas também o grande público lê e compra obras dos autores mais conhecidos como Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, Carlo
Ginzburg – para destacar apenas alguns grandes nomes internacionais. Este crescente interesse pelo período medieval tem lançado uma grande quantidade de obras no mercado editorial. Mas nem sempre é possível obter uma obra que reuna fôlego e qualidade como o dicionário organizado pelos historiadores franceses Jacques Le Goff e Jean-Claude Schmitt. O
Dicionário Temático do Ocidente Medieval conta com a participação de nomes de peso da historiografia contemporânea como Bernard Guenée, Alain Guerreau, Chistiane KlapischZuber, Otto Gerhard Oexle, Jacques Verger entre outros, muitos destes autores infelizmente ainda não traduzidos para o português. Assim, o dicionário, além da sua função básica como obra de consulta para aula e pesquisa serve para divulgar autores importantes mas ainda desconhecidos do grande público. Suas 1.316 páginas - distribuídas em 82 verbetes oferecem um instrumento de qualidade para pesquisadores, professores, estudantes e interessados na idade média. Cabe ainda destacar a tradução primorosa da equipe coordenada pelo professor Hilário Franco Júnior (USP), formada por especialistas em estudos medievais dentre eles nosso colega da UFRGS, professor José Rivair Macedo.
Mas analisar uma obra tão significativa e volumosa através de uma resenha em um espaço exíguo de texto exige que se faça cortes, o que não é uma tarefa simples. O autor da resenha vê-se diante do dilema da escolha, já que - ao contrário do que ocorre com os livros em geral - é impossível fazer um resumo crítico de toda a obra. Assim optei por destacar alguns verbetes em particular, cujo interesse extrapola o público