Livro Das Mil E Uma Noites Vol
volume 1 – ramo sírio traduzido do árabe por Mamede Mustafa Jarouche
3ª edição, 5ª reimpressão
Copyright da tradução
© 2005 by Editora Globo s.a.
Copyright da introdução, notas e apêndices
© 2005 by Mamede Mustafa Jarouche
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta edição pode ser utilizada ou reproduzida
– em qualquer meio ou forma, seja mecânico ou eletrônico, fotocópia, gravação etc. – nem apropriada ou estocada em sistema de bancos de dados, sem a expressa autorização da editora. título original
Kitåb alf layla wa layla revisão Beatriz de Freitas Moreira
Eugênio Vinci de Moraes capa e projeto gráfico
Raul Loureiro
Claudia Warrak
Produção para ebook
S2 Books
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação [cip]
Câmara Brasileira do Livro, sp, Brasil
Livro das mil e uma noites, volume i: ramo sírio /
Anônimo; [introdução, notas, apêndice e tradução do árabe: Mamede Mustafa Jarouche.] – 3 ed. São Paulo: Globo, 2006
952 kb; ePUB isbn 978-85-250-5246-9 O livro das mil e uma noites - volume 1 (epub)
1. Contos árabes 2. Fábulas orientais 3. Fábulas orientais –
História e crítica i. Jarouche, Mamede Mustafa
05-1419 cdd-892.73008
Índice para catálogo sistemático:
1. Fábulas: Literatura oriental: Coletâneas 892.73008
Direitos de edição em língua portuguesa adquiridos por Editora Globo s.a.
Avenida Jaguaré, 1485 05346-902 – São Paulo – sp www.globolivros.com.br agradecimentos a
Ali Mohamad El Jarouche, Mahmud Ali Makki, El Sayed Bahrawy, Federico Corriente
Córdoba, Roshdi Rashed, Gamal El Ghitani, Talaat El Shayeb, Mamduh Ali Ahmad,
Abdurrahman El Sharqawy, Afaf El Sayed, Muhammad El Arabi El Dawudi, Riyad Abou
Awad, Yusuf Abu Raya, Magdi Youssef, Biblioteca Nacional do Egito, Biblioteca da Liga dos
Estados Árabes; fapesp, Adma Fadul Muhana, Alberto Sismondini, Andreas Hoauer, Fernanda Vanzolini
Razuk, Francis H. Aubert, Joaci Pereira Furtado, João Adolfo Hansen, Júlia Maria de Paiva,
Juliana de