Como Ajudar As M Es Amamentar Doc Fiocruz

MINISTÉRO DA SAÚDE

COMO AJUDAR
AS MÃES A AMAMENTAR
F. SAVAGE KING

TRADUÇÃO:
Zuleika Thomsom
Orides Navarro Gordon

Brasília
2001

1998. Ministério da Saúde
© 1985 African Medical and Research Foundation
4ª Edição
Qualquer parte deste livro, inclusive as ilustrações, pode ser copiada, reproduzida ou adaptada para as condições dos auxiliares de saúde locais, sem permissão da autora ou dos editores, desde que sua distribuição seja gratuita. Distribuição e informações:
Secretaria de Projetos Especiais de Saúde
Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento Materno fone: 3226-0196 fax: [phone]
Esplanada dos Ministérios – Bloco “G” – Ed. Sede – 6º andar – sala 656
Brasília/DF – CEP 70.058-901
Impresso no Brasil/Printed in Brazil
ISBN 85-334-0198-1
King, F. Savage.
Como ajudar as mães a amamentar / F. Savage King;
Tradução de Zuleika Thomson e Orides Navarro Gordon. – 4ed. Brasília:
Ministério da Saúde, 2001.
189p.: il.
1.Aleitamento materno. I. Thomson, Zuleika. II. Rezende, Orides
Navarro Gordon. I II. Título
CDU 616-053.2:613.287.1
NL M W5 125

Índices para catálogos sistemáticos:
1. Pediatria: Aleitamento materno
616-053.2:613.287.1 (CDU)
2. Aleitamento materno:
613.287.1:616.053.2 (CDU)
3. Aleitamento materno
WS 125 (NLM)

SUMÁRIO

PREFÁCIO DA PRIMEIRA EDIÇÃO................................................... vii
NOTA DAS TRADUTORAS................................................................. ix
1. INTRODUÇÃO.............................................................................. 11
1.1. Porque as mães precisam de ajuda.................................................. 11
1.2. A ajuda necessária para que as mães amamentem com sucesso..... 13
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.

A PRODUÇÃO DE LEITE E COMO A CRIANÇA SUGA.........
A anatomia da mama......................................................................
A produção láctea: hormônios e reflexos........................................
Prolactina: o hormônio secretor de