AVALIAÇÃO DOS DANOS POR ALTA TEMPERATURA EM LIGAS AUSTENITICAS UTILIZADAS EM FORNOS DE PIROLISE1

AVALIAÇÃO DOS DANOS POR ALTA TEMPERATURA EM
LIGAS AUSTENITICAS UTILIZADAS EM FORNOS DE
PIROLISE1
Paulo Moura Bispo de Santana2
Sergio Rodrigues Barra3

Resumo
O mecanismo de falha dominante em tubos de serpentinas de radiação, aplicadas em fornos de pirólise, advém da ação combinada dos danos provocados por carburização e a redução da dutilidade do material, resultando em deformações localizadas e ovalizações dos tubos. Neste caso, a ocorrência do mecanismo de falha por fratura frágil, durante a operação de parada de emergência dos fornos, pode resultar em trincas longitudinais em diversos tubos. Por sua vez, a taxa de carburização no material é influenciada pela presença da camada de óxidos protetores e pelo percentual de níquel na matriz. Por fim, a redução da ductilidade do metal por mecanismo de fluência é determinada pelo número de ciclos de paradas e partidas, ciclos de decoque e a natureza ou severidade das tensões geradas nestes ciclos.
Palavras-chave: Carburização; Falha; Forno de pirólise; Fluência.

ASSESSMENT OF DAMAGES BY HIGH TEMPERATURE IN AUSTENITICS
ALLOYS USED IN PYROLISIS FORNACES
Abstract
The dominant failure mechanism for radiant tubes is the combined action of carburisation and creep ductility exhaustion. This results in bulging, bending and ovalisation of the tubes. The other dominant failure mechanism is brittle fracture during furnace trips, which can result in large, longitudinal cracks on many tubes.
The rate of carburisation is determined by the presence of protective oxide scales, and the nickel content of the matrix. Creep ductility exhaustion is determined by the number of cycles of stops and starts, decoque cycles and the nature or severity of the tensions generated in these cycles.
Key words: Carburization; Ethylene pyrolysis furnace; Failure; Creep.

1

2

3

Contribuição técnica ao 67º Congresso ABM - Internacional, 31 de julho a 3 de agosto de 2012,
Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Mestre em