Artigo Saudade Astronômica
Luiz Leonardo Leão Modesto
Resumo: Relato sobre o processo de ilustração do poema saudade astronômica, o livreto é dividido em cinco ilustrações que seguem os cinco fragmentos do poema que tem como tema principal a saudade, sobre o tamanho da saudade, comparando essa saudade a estrelas, astros, cosmos. Os desenhos do livro são todos feitos em nanquim preto inspirado nos desenhos do artista sul coreano Daehyun Kim que faz seu trabalho todo em preto e branco.
Palavras-chave: relato, saudade, poema, nanquim, desenho.
Introdução
O poema Saudade astronômica é inspirado nos poemas de Paulo Leminski e no livro a Dança do Universo do físico Marcelo Gleiser, tem como tema principal a saudade, descrevendo o tamanho da saudade que é astronômica, uma saudade que não tem como definir o tamanho assim como o universo, esse universo que nos remete a distância como o sentimento que é a saudade, palavra essa única na língua portuguesa que não existe significado nem tradução correta em outras línguas, o termo vem da época do descobrimento do Brasil colônia quando definia a solidão dos portugueses na terra estranha e longe dos entes queridos, a melancolia causada pela lembrança, hoje um dos temas prediletos dos poetas que escrevem e descrevem esse sentimento de distância, perda, de falta, de amor. Como na música chega de saudade de Vinicius de Morais fala dessa falta da pessoa, da tristeza de não ter a pessoa por perto, a prece que ela volte que o sentimento de tristeza já não se pode suportar.
A ilustração do poema seguiu a estrutura do texto ilustrando-o em cinco partes, feita de forma simples para que ficasse em evidencia também a importância do texto no livro, desenhado em nanquim preto para dar a aparência da dualidade da matéria escura do universo, do claro e do escuro, inspirado na música Dark Matter da cantora islandesa Björk que fala da matéria escura que é feita o universo e tem a frase “desenhar na escuridão” e nos desenhos do artista sul