ARTIGO Maira Avelar e Janaina Rabelo

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

O uso de pronomes de primeira pessoa em artigos acadêmicos:
Uma abordagem baseada em corpus
Janaína Rabelo Cunha Ferreira de Almeida1 (UFMG)
Maíra Avelar Miranda2 (PUC Minas)

RESUMO: O presente trabalho propõe uma análise quantitativa das estratégias de pessoalização no gênero
“artigo científico”. Isso é feito por meio da investigação da freqüência de ocorrência dos pronomes pessoais de primeira pessoa em um corpus formado por artigos científicos publicados em duas revistas brasileiras: uma de
Lingüística Teórica e Descritiva, outra de Lingüística Aplicada. Pretende-se, assim, observar a influência da filiação às diferentes áreas da Lingüística nas estratégias de pessoalização, procurando definir as características que marcam o discurso de cada uma das orientações. Adota-se, neste trabalho, uma abordagem baseada em corpus. Objetiva-se, assim, comparar o que é prescrito nos manuais e o que de fato se observa nas revistas científicas. Palavras-chave: Discurso científico; Artigo acadêmico; Pronome pessoal; Lingüística de Corpus

1. Introdução
Os trabalhos que se concentram na análise do discurso acadêmico variam bastante quanto à abordagem: enfocam, de maneira geral, a variação entre diferentes gêneros, culturas e áreas disciplinares. Há, contudo, poucos trabalhos que se voltam para a análise dos textos produzidos pelos pesquisadores da própria Lingüística, conforme indicado por Moraes (2005), que abordou o metadiscurso em artigos de pesquisa. Bernardino (2007), por sua vez, estudou mais especificamente os operadores metadiscursivos interpessoais em artigos acadêmicos.
Não foram encontrados, no entanto, trabalhos que se concentrassem nas diferenças de estratégias de pessoalização entre diferentes ramos da Lingüística.

1

Mestranda em Estudos Lingüísticos (UFMG) e bolsista CAPES.
Doutoranda em Lingüística e Língua