Acartatestamento N1 2002

A CARTA TESTAMENTO DE GETÚLIO VARGAS
UMA ANÁLISE DA INTERAÇÃO PELA
LINGUAGEM

JEFFERSON JOSÉ RIBEIRO DE MOURA
Departamento de Comunicação Social
Universidade de Taubaté

RESUMO
Este artigo propõe-se a analisar um texto histórico sob o ponto de vista da interação pela linguagem buscando restabelecer a ação e a intenção do enunciado, reconstituindo seu sentido através da relação entre as referências do contexto social de produção e as marcas lingüísticas da enunciação.
PALAVRAS-CHAVE: argumentação; enunciado; contexto; interação; interlocutor
INTRODUÇÃO
Este trabalho propõe-se a analisar a carta testamento do ex-presidente da
República Getúlio Vargas. Escrita em agosto de 1954, representou para muitos o último grande lance político de Vargas, ao transformar o suicídio, geralmente relacionado com covardia ou desequilíbrio, num ato de grande heroísmo pessoal.
Os objetivos deste trabalho são encontrar e analisar recursos argumentativos presentes no nível lingüístico e constitutivo do sentido do texto e relacionar esses recursos argumentativos com a interação autor/texto/leitor baseado na Teoria da
Enunciação.
Os tópicos analisados serão: tempos verbais, operadores argumentativos, marcadores de pressuposição, índice de avaliação, expressões atitudinais e polifonia.
Avaliar um texto histórico sob o ponto de vista da interação pela linguagem permite tentar restabelecer a ação e a intenção de um texto, reconstruindo seu sentido através de referências e pressupostos

cognitivos. Trabalhar com um contexto social e político fartamente documentado, variedade de depoimentos e uma visão das conseqüências geradas pela ação do texto dá possibilidade de montar um quebra-cabeça com base lingüística, criando um espelho que estabelece foco no passado.
Acreditamos que este tipo de análise permite compreender por um outro viés, além da visão histórica dos fatos, ações e atitudes passadas e sua repercussão. Entender a força argumentativa e o processo de interação de um texto tão