9 O bal o est no ch o agora
Capitulo 4
10 É muito escuro agora. Esta é uma noite terrível para Andy. Ele está cansado, com frio e com fome. Ele está com medo, também. Todos os caçadores do acampamento são depois Andy e seu avô. Alguns estão em barcos. Muitos estão em pé. Primeiro caçador - Aqui está o balão. Leader - E sobre o homem o menino? Primeiro caçador - Não há ninguém aqui, apenas o balão. Caçador 2st - Talvez eles estejam em algum lugar no rio. Talvez eles estejam mortos. Primeiro caçador - Sim, provavelmente. Leader - Bem, vamos voltar para a aldeia. Caçador 2st - Não, não é para a aldeia. A polícia está provavelmente lá Primeiro caçador - E sobre Monkey Island? Leader - Boa idéia! Vamos para Monkey Island, homens!
11 É de manhã muito cedo agora. Há um ruído alto no céu. Vovô Wayne é com a polícia em um helicóptero. Vovô Wayne - Você está bem, Andy? Onde estão os caçadores? Andy - Eles estão em Monkey Island. Meia hora depois, o helicóptero e dois barcos da polícia também estão no Monkey Island Sargento Brown - São todos os caçadores aqui? Soldado - Sim, sargento. E seu líder, também. Vovô Wayne - Bom trabalho, oficial. O grupo inteiro está fora de ação. Sargento Brown - Essa quadrilha está fora de ação, mas há muitos outros caçadores ao redor. Os pobres animais ainda estão em perigo.