Slangs. Gírias na Língua Inglesa

As gírias em inglês (slangs) evoluem de acordo com a época e com os grupos de falantes que as usam. São usadas por um grupo de usuários a fim de manter uma comunicação específica. Elas possuem funções na medida em que os usuários fazem uso delas, o que pode também variar de época para época. Isto é, uma gíria que minha avó usava pode não ser mais compreendida por mim nos dias de hoje, pois não a ouvimos mais. Por isso, uma gíria que está sendo usada hoje pode não ser compreendida daqui a algum tempo. São exemplos de gírias da língua inglesa: 24/7: all the time; always available; (todo o tempo, sempre disponível). This store is open 24/7. (Esta loja está aberta o tempo todo, ou seja, 24 horas por dia, 7 dias por semana). Ace: very good. (muito bom). I had an ace grade at my math’s exam. (Eu tirei uma nota muito boa na minha prova de matemática). A nifty: a fifty-dollar bill (uma nota de cinquenta doláres) I lend my sister a nifty. (Eu emprestei para minha irmã uma nota de cinquenta dólares). A sleeve: a hundred-dollar bill. (uma nota de cem dólares) I got seven hundred dollars, all in sleeves. (Eu peguei setecentos dólares, em notas de cem). A solid: a favor. (um favor) Dad, do me a solid? (Papai, me faça um favor?) You really "have a big mouth": you talk too much (você fala demais: pessoa tagarela ou que dedurou alguém) Mary told Cindy that I went out yesterday with another girl. Mary really has a big mouth. (Mary disse a Cindy que eu saí ontem com uma…

INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DE ITABIRA – ISEI Curso: 6º Período – Letras Disciplina: TCC Aluno: Alisson Morais Guimarães. O ensino de SLANG em sala de aula: Porque e como fazê- lo. Justificativa O termo “slang” do inglês - gíria (em português) segundo definições apresentadas pelo dicionário HOUAISS pode ser entendido como: “1- linguagem informal caracterizada por um vocabulário rico em idiomatismos metafóricos, jocosos, elípticos, ágeis e mais efêmeros que os…

UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E LETRAS DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL ADRIANA FREITAS DE CARVALHO BRASIL, UM GIGANTESCO ATRASO O Subdesenvolvimento Nacional no Livro-reportagem-romance Mr Slang e o Brasil, de Monteiro Lobato BOA VISTA 2007 ADRIANA FREITAS DE CARVALHO BRASIL, UM GIGANTESCO ATRASO O Subdesenvolvimento Nacional no Livro-reportagem-romance Mr Slang e o Brasil, de Monteiro Lobato Monografia apresentada como pré-requisito para…

............................. 584 226. English Slang Idioms (1) .............................................................. 585 227. English Slang Idioms (2) .............................................................. 586 228. English Slang Idioms (3) .............................................................. 587 229. English Slang Idioms (4) .............................................................. 588 230. English Slang Idioms (5)…

JAC K SC H O L ES Gírias Atuais do Inglês 5ª Reimpressão © 2004 Jack Scholes Coordenação editorial Paulo Nascimento Verano Copidesque Mário Vilela Capa e projeto gráfico Paula Astiz Foreword, David Crystal Prefácio, David Crystal Scholes, Jack Slang : gírias atuais do inglês / Jack Scholes. — 1. ed. — São Paulo : Disal, 2004. ISBN 85–89533–14–X 1. Inglês — Gíria — Dicionários I. Título. 04—2541 CDD—427.0903 Índices para catálogo sistemático: 1.…

FACULDADE DE COMUNICAÇÃO E MARKETING Anna Carolina São Paulo, setembro de 2010. Agradecimentos Agradecemos a todos os nossos professores orientadores, cujos elogios e críticas construtivas foram fundamentais para a conclusão deste trabalho. Somos gratos a todos os integrantes do grupo, que sacrificaram compromissos e fins de semana em busca do mesmo objetivo: fazer o melhor trabalho possível. Também agradecemos aos nossos pais, por terem cedido à nossa vontade e terem…

molhado. Halo – areúla (anjo). Silly – zoar. Warehouse – Armazén. Owi – dever alguém. Therefore – por tanto. In spite of – apesar disso. Besides – além disso. Although – embora. Barefoot – descalça. Dampness - umidade. Rot – apodrecer. Comfy – confortável. Skinny – magrela. Switch – trocar. Shy – timido. Put up with – suportar. Sorrow – tristeza,desgosto. Sham – fraude, Farsa. Flea – pulga. Pulley – roldana, polia. Cliff –…

Paulistano. Orientador: José Alaércio Zammuner. São Paulo – SP 2007 Sumário Introdução............................................................................................................ 1 Capítulo 1 Apresentação....................................................................................................... 2 1.1 O Que são expressões idiomáticas coloquiais da língua da L.I................... 2 1.2 Exemplos de…

However, languages other than English are also valued. In fact, more than 15 per cent of Australians speak languages other than English at home. The most commonly spoken languages after English are Italian, Greek, Cantonese, Arabic, Vietnamese and Mandarin. Australians speak more than 200 languages, including Indigenous Australian languages. =====> Australian English While English is Australia’s national language, there are certain words and expressions that have become regarded…

Slang Gírias do Inglês “Slang” – ou gíria – faz parte da língua inglesa falada e é utilizado em situações informais do dia-a-dia. Sabe-se, que nos dias atuais as gírias fazem parte da linguagem de toda a mídia e está presente nas conversas informais, destacando assim a diferença entre os falantes fluentes e os não-fluentes pelo conhecimento amplo e o uso correto da gíria e das expressões coloquiais. Desta forma, o ensino de gírias é importantíssimo, até essencial para adquirir…