Aristóteles - obras completas - mesquita, antonio pedro

favor da consagrada na tradução oferecida. 10 Neste sentido, não temos a pretensão de esgotar de uma vez por todas a investigação em torno das obras aqui traduzidas, ou de ter a última palavra sobre complicadas decisões técnicas, linguísticas ou filosóficas, de interpretação. Pelo contrário, o nosso intento é o de, ao disponibilizar ao público traduções competentes e fidedignas da obra integral de Aristóteles, feitas por investigadores de indiscutível autoridade científica nesta área, favorecer o interesse acerca do nosso autor, de modo que, em breve, floresçam muitas outras, eventualmente melhores do que as que agora lhe são entregues. Por maioria de razão, é com absoluta abertura e humildade que aguardamos os reparos e as críticas. Só assim se poderá melhorar e progredir. Estamos, neste caso, em situação semelhante à que se viveu com o já mencionado Imanuel Bekker, notável filólogo alemão que, no início do século XIX, tomou a iniciativa pioneira de editar a totalidade dos tratados aristotélicos para a Academia de Berlim. Hoje, nenhuma das suas edições é considerada de referência e, portanto, nenhuma é utilizada a não ser por motivos arqueológicos. Mas, se porventura ele não se tivesse lançado naquela iniciativa pioneira, nenhuma das edições subsequentes teriam sido possíveis — e o panorama dos estudos aristotélicos no limiar do século XXI estaria dois séculos atrasado. Assim, se alguma coisa os promotores deste projecto podem almejar é que não…

e atualizado, estão incluídos no Tratado da Propriedade Intelectual, Lumen Juris, 2010 (os três primeiros volumes) À Denis Borges Barbosa Segunda Edição Revista e Atualizada (Introdução, Aspectos Constitucionais, Direito Internacional, Teoria da concorrência, Patentes, Segredo Industrial, Cultivares, Topografias de Semicondutores, Proteção de Conhecimentos e Criações Tradicionais, Contratos de Propriedade Industrial e Transferência de tecnologia) 1 Índice Sintético UMA…