Prosa Seculo Xxi Autores

organização de centros locais e/ou regionais de ensino, pesquisa e extensão, tais como na UFSC, UFPR, UEL, UEM, PUCRS, UFRGS, UFBA, UNICAP, UFPA, UNB,UFG, UFES, USP, UNESP, UNICAMP, PUCMinas, UERJ, UFF e UFRJ;10 multiplicaram-se as publicações, tanto de autores nacionais quanto traduções, de trabalhos que tratam sobre aspectos diversos do medievo, incluindo as edições críticas de fontes;11 com a popularização da internet no Brasil, diversos núcleos de estudo e pesquisa em temas medievais…

(011) 239-3677 Fax (OU) 3105-6867 e-mail: info@martinsfontes.com http :i lwww.martinsfontes.com índice I. Introdução II. A tradução e a época Augustan III. Les belles infidéies e a tradição alemã IV Ezra Pound - Renovar! V Outros tradutores do século XX sobre a tradução. VI. Cabala, Babel e Bíblia VII. A tradução como força literária VIII. A teoria da tradução literária no Brasil 1 17 55 79 131 153 183 205 Palavras finais Bibliografia 233 235 f Agradecimentos Este livro foi…

incipiente literatura oral mesoamericana une-se às cosmogonias mais antigas e integra-se, assim, à grande experiência religiosa da humanidade. Inumeráveis narrações da tradição oral mesoamericana foram posteriormente recopiladas em textos coloniais do século XVI. Apesar da grande quantidade de relatos e suas múltiplas versões dificultarem a sistematização, isto não nos impede percebermos que todos coincidem em uma mesma fé na origem divina da criação do mundo. O problema inerente a…

(quem transmite a informação) e do receptor (quem a recebe), que ocorre a interação social. Já a mensagem é definida como o tema utilizado na comunicação. As autoras comentam que são diversas as estruturas de se transmitir informações: um texto em prosa, um quadro, um filme. Hoff e Gabrielli complementam: “A mensagem é o resultado da combinação de signos durante o processo de comunicação. Combinando os signos conforme as regras do código, os interlocutores têm possibilidades infinitas de…

de Salisbury, sul da Inglaterra, a cerca de 130 quilômetros de Londres. No século XX, arqueólogos, através da técnica de datação do Carbono 14, estabeleceram que a construção de Stonehenge teve início em torno de 2950 a.C. e encerrou-se em aproximada- mente 1600 a.C.. Portanto, as primeiras pedras erguidas nesta obra sustentam-se há mais de 5000 anos. Se a construção de Stonehenge se estendeu por mais de 13 séculos e técnicas diferentes foram utilizadas para erguer o monumento,…

clareza do parágrafo, tanto que o próprio autor se confundiu, esquecendo-se que já havia citado um sujeito (todo o dinheiro investido) para a oração e cita outro (esse grande investimento). 2) Terceiro parágrafo: a) excesso de verbos no gerúndio, devido à frase esticada. Procure dar mais objetividade ao texto; b) falta coesão entre os parágrafos: a sequência seria mais lógica se o terceiro parágrafo viesse antes do segundo, ou seja, primeiro o autor constataria a necessidade de…

mundo e de como nele se deveria viver - visões que, especialmente, enfatizam a sua surpreendente diversidade, sua complexidade e mistério, sua defeituosa e imperfeita beleza e que não podem ser completa e adequadamente colocadas na linguagem da prosa filosófica convencional, um estilo marcadamente monótono e carente em imaginação, mas somente em linguagem e formas mais complexas, mais alusivas e mais atentas ao específico. (NUSSBAUM apud FACHIN, 2007, p. 17) Embora se tenha…

Matos de Araújo, minha sogra, já que, ao longo deste trabalho, muitas vezes, leu, releu, sugeriu e, em conjunto, debatemos ideias, esclarecemos dúvidas, permitindo assim que não se criasse o vazio e solidão que, por vezes, leva ao desânimo e impede o autor de atingir o seu objectivo. Com muito amor e carinho, quero agradecer ao meu filho que, ainda sem ter nascido, mas já de dentro, me deu forças para realizar a tarefa mais difícil, concluir o trabalho.…

oitenta são frutíferas para esse debate haja vista a questão da Ditadura militar, das esquerdas e das clivagens ideológicas entre esquerda e direita. Essa discussão, no entanto, embora menos presente na atualidade, não deixa de ser importante no século XXI, pois as artes e a literatura continuam a ser produzidas e a ligação dessas com a realidade não deixa de ser questionada e comentada. Tanto em cursos de Letras quanto na área das Humanidades, o papel do intelectual como agente de…

região as manifestações também diferem. O folclore na literatura Na literatura, há no mínimo três autores de importância indiscutível que se utilizaram de elementos da cultura popular. O paulista Mário de Andrade, grande estudioso do folclore, escreveu sua obra-prima, "Macunaíma", reunindo com olhar irônico e crítico inúmeras narrativas do folclore brasileiro. O mineiro João Guimarães Rosa, autor de "Grande Sertão: Veredas" - um clássico da literatura nacional - tematiza a vida do…