O Começo Da Literatura Do Quebec

do fim do século XVIII e do início do século XIX. O tradutor é visto como um esotérico semideus, a "estrela da manhã"3, um profeta, um guia para a Utopia que fará da literatura alemã o centro da mais alta criação artística, e que proporcionará infinitas possibilidades através da introdução das formas e das idéias das grandes literaturas do mundo4. A "Introdução dos tradutores" da versão autorizada da Bíblia Sagrada de 1611 vê o tradutor como alguém que retira o véu e que fornece a luz: É…

evolui e aquilo que é verdade hoje provavelmente não será verdade amanhã. O conhecimento não é apenas o armazenamento de fatos, mas também a reflexão de como esses fatos podem ser obtidos, avaliados e atualizados. Isso é formação. O treinamento tem um começo, um meio e um fim. A formação, não. Ela é contínua. Um professor, que trabalha com um produto extremamente perecível como o conhecimento, tem a obrigação de estar sempre atualizado. REPRESENTAÇÃO E PARTICIPAÇÃO Ao refletir…

academia e a novos campos do saber, descortinando horizontes, alargando o diálogo entre estudantes e professores do mundo inteiro (por isso é universidade!), com suas exigências, suas normas, com seu ritual e ritmo de trabalho. Existe vasta literatura consagrada à Metodologia do Trabalho Intelectual, cuja indicação se encontra ao final deste Fascículo e que poderá ser consultada na biblioteca da sua universidade ou, certamente, no Pólo de Apoio Presencial do seu curso ou na…

da academia e a novos campos do saber, descortinando horizontes, alargando o diálogo entre estudantes e professores do mundo inteiro (por isso é universidade!), com suas exigências, suas normas, com seu ritual e ritmo de trabalho. Existe vasta literatura consagrada à Metodologia do Trabalho Intelectual, cuja indicação se encontra ao final do Fascículo Quatro e que poderá ser consultada na biblioteca da sua universidade ou, certamente, no Centro de Apoio do seu curso ou na…

não como simples veículo de sentimentos ou histórias. Semelhante ao que ocorreu na literatura com a poesia concreta. Pro-Posições, Campinas, v. 21, n. 2 (62), p. 69-85, maio/ago. 2010 72 mente do pós-modernismo na dança, mas foram determinantes, na medida em que provocaram mudanças nos processos que subsidiam o corpo. A educadora Sylvie Fortin, professora do Departamento de Dança da Université du Québec à Montréal, que vem se dedicando a estudar a dinâmica do campo da…

destruição da Terra (e provavelmente na criação de uma nebulosa planetária). NASCIMENTO DO SOL Em 1930, o astrofísico indiano Subrahmanyan Chandrasekhar publicou um artigo que se tornou um clássico da literatura astronômica. Nesse artigo, ele demonstrou que estrelas cuja massa ultrapassa de 50% a massa do Sol não morrem de velhas. Na época, ninguém sabia direito o que acontecia com elas. De lá para cá, foi feito um enorme progresso no…

milhões de pessoas.2 Os países do restante do continente americano tiveram uma colonização majoritariamente realizada por povos europeus de cultura anglo-saxônica ou neerlandesa (ver América Anglo-Saxônica).3 Vale ressaltar algumas exceções, como Québec, que não é um país independente, mas uma província de maioria francófona que pertence ao Canadá;4 o estado da Luisiana, que também foi colonizado por franceses, mas pertence aos Estados Unidos5 e os estados do sudoeste estadunidense, que…

como memória do futuro. O presente torna-se, assim, onipotente e 1 1985, p. 224; 229. 1 absoluto. Ele produz passado e futuro, num franco processo de presentificação (Hartog, 2003). A palavra patrimônio, na acepção dicionarizada do começo do século XX, no Brasil, significava: “Herança paterna. Bens de família. Bens necessários para a ordenação de um eclesiástico” (Figueiredo, 1925). Hoje em dia, deu-se uma relativa ampliação ao significado do termo. Embora mantendo sua …

institucional de doutoramento em “História e Cultura Atlântica”, no final dos anos sessenta, nem os fluxos de pessoas, mercadorias e culturas, ou mesmo os processos sociais que caracterizaram a expansão européia ficaram confinados ao Atlântico. Desde o começo tais empreendimentos tiveram alcance global — até os oceanos Índico e Pacífico e pela costa das regiões circundantes —, sendo que essa abrangência se tornou mais intensa e intrusiva ao longo dos séculos. Mesmo assim, a bacia…

nem às reflexões da atualidade sobre a crise da filosofia da história. Além disso, há outro problema preliminar que deve ser enfrentado. Trata-se de uma sobreposição de planos 7 8 Filosofia Rossano Pecoraro conceituais bastante evidentes na literatura o tema que não favorece a compreensão crítica sobre das suas princi- 9 da história à descrição da concepção linear (providencialista em sua contraposição e cristã) à visão cíclica da história, caracterís- pais diretrizes,…