Na mata o sabiá

CONSIDERAÇÕES FINAIS A necessidade dos índios, no Antigo Regime, de se valer da escrita do colonizador era algo muito mais freqüente do que costuma atentar, grosso modo, a historiografia. Desde 1970, na comunidade de Cumbal – localizada numa região montanhosa entre a Colômbia e o Equador – os índios Malte, Tupue e Tarapués vêem promovendo uma série de ocupações de terras alegando que elas lhes haviam sido usurpadas trezentos anos antes, pelos funcionários coloniais da Nova Espanha. A contemporaneidade dos conflitos é apenas aparente, pois as comunidades nativas são portadoras de registros documentais que contém milhares de páginas de transcrições de uma batalha jurídica - entre seus antigos Cabildos, autoridades espanholas e o Estado colombiano - que remonta aos últimos quatro séculos. Como assinala Rappaport (2005, p.17-47), a memória dessa batalha no campo jurídico, quer dizer, no interior do sis- 80 – LÍGIO DE OLIVEIRA MAIA tema legal colonial tem resultado em novas formas de evidências de apropriação territorial, construídas por gerações sucessivas de índios através da oralidade, outras formas de escrita e até de vestígios tangíveis nas terras reclamadas. Sabe-se também que no México, as elites índias aprenderam em apenas uma geração a forma de escrita do colonizador. Para Gruzinski, o processo de Ocidentalização – conceito que o autor emprega em lugar de “colonização” por considerar que apresenta um sentido melhor de processo –, mais do que mera cooptação…

outros que aí estáo, Evidentemente, a abstenc;ao total de participacáo em acontecimentos de interacáo é mais conhecida em hospitais para doentes mentais, onde recebe o título de "regressáo''. Alguns aspectos da "psi cose de prlsáo" ou de "agitacáo simples" [stir simple] representam o mesmo ajustamento!"; tal como ocorre coro certas formas de "despersonalízacáo aguda", descrita em campos de concentracáo, e "alíenacáo" [Tankeritis] aparentemente encontrada entre marinheiros de rnarinha…