Dicionario de françes

cil eyelash l’oreille ear le nez nose l’œil eye la joue cheek la narine nostril le grain de beauté mole la lèvre lip la bouche mouth le menton chin la mâchoire jaw 14 français • english LES GENS • PEOPLE la ride wrinkle la tache de rousseur freckle le pore pore la fossette dimple la main • hand l’annulaire ring finger le majeur middle finger l’index index finger l’ongle nail la cuticule cuticle l’auriculaire little finger le poignet wrist la paume palm le pouce thumb le nœud de l’articulation knuckle le poing fist le pied • foot l’orteil toe l’avant-pied ball le gros orteil big toe l’ongle du pied toenail le talon heel le dos du pied bridge la plante du pied sole le cou-de-pied instep la cambrure arch le petit orteil little toe la cheville ankle français • english 15 LES GENS • PEOPLE les muscles • muscles le frontal frontal le pectoral le deltoïde pectoral deltoid le trapèze trapezius l’intercostal intercostal le dorsal latissimus dorsi le biceps biceps le triceps triceps les abdominaux abdominals le tendon du jarret hamstring le fessier buttock les quadriceps quadriceps le tendon d’Achille Achilles tendon les muscles jumeaux calf 16 français • english LES GENS • PEOPLE le squelette • skeleton la clavicule collarbone le crâne skull l’omoplate shoulder blade le maxillaire jaw les vertèbres cervicales cervical…

o contorno melódico são de concepção mais ampla. Com o lamento de Orfeu, que vem a seguir, o lirismo atinge um novo ponto alto deixando muito para trás as primeiras experiências no domínio da monodia. Na passagem que começa em Tu se’ morta cada frase musical, bem como cada frase do texto, baseia-se na frase anterior e intensifica-a através da altura das notas e do ritmo. Sempre que tal se torna necessário neste processo, Monteverdi repete palavras e frases, ligando entre si por…

navigation transocéanienne n’a été conduite avec plus d’habileté ; nulle affaire n’a été couronnée de plus de succès. Depuis vingt-six ans, les navires Cunard ont traversé deux mille fois l’Atlantique, et jamais un voyage n’a été manqué, jamais un retard n’a eu lieu, jamais ni une lettre, ni un homme, ni un bâtiment n’ont été perdus. Aussi, les passagers choisissent-ils encore, malgré la concurrence puissante que lui fait la France, la ligne Cunard de préférence à toute autre,…

pelo projeto de perimetral, constante no plano de avenidas de Prestes Maia em São Paulo. Um grupo de empresários, em 1950, meio a uma retenção econômica, lançou um ambicioso programa de edifícios para o centro de São Paulo e convidou Oscar Niemeyer. Nessa época, o arquiteto já tinha realizado projetos como: Grande Hotel de Ouro Preto (1938), o Conjunto Arquitetônico da Pampulha em Belo Horizonte (1942-1944) e participado do projeto da Sede da ONU em Nova York (1947). O primeiro edifício…