O Rig Veda Em Portugues Livro 1
281305 palavras
1126 páginas
OṚg Veda
LIVRO 1
(Maṇḍala 1)
Traduzido para o inglês por:
H. H. Wilson
Primeiro Aṣṭaka. Segunda Edição – 1866
(Parte do) Segundo Aṣṭaka. Primeira Edição – 1854.
[Disponíveis em archive.org]*
Ralph T. H. Griffith
Segunda Edição – 1896
[Disponível em sacred-texts.com]
Incluindo 48 hinos por
Hermann Oldenberg – 1897
[Disponível em archive.org e em sacred-texts.com]
E 21 hinos por
Max Müller – 1891
[Disponível em archive.org e em sacred-texts.com]
Versões traduzidas para o português por:
Eleonora Meier – 2013.
* Sites consultados em 2013.
→ Ir para o Índice Rápido.
2
Páginas de Título:
ṚG-VEDA SAṀHITĀ
___________
UMA COLEÇÃO DE
HINOS HINDUS ANTIGOS,
CONSTITUINDO
O PRIMEIRO AṢṬAKA,1 OU LIVRO
DO
ṚG-VEDA,
A MAIS ANTIGA AUTORIDADE PARA AS
INSTITUIÇÕES RELIGIOSAS E SOCIAIS DOS HINDUS.
TRADUZIDO DO SÂNSCRITO ORIGINAL
____________________
POR H. H. WILSON, M.A., R.F.S.
Membro da Sociedade Asiática Real, das Sociedades Asiáticas de Calcutá e Paris, e da Sociedade Oriental da Alemanha; Membro Estrangeiro do Instituto Nacional da França; Membro das Academias Imperiais de
Petersburgo e Viena, e das Academias Reais de Munique e Berlim; Ph. D. Breslau; M.D. Marburg, etc., e
Professor Boden de Sânscrito na Universidade de Oxford.
____________________
Publicada sob o patrocínio da Corte de Diretores DA COMPANHIA das Índias Orientais.
___________
SEGUNDA EDIÇÃO
___________
LONDRES
N. TRÜBNER & CO.,
TRAVESSA PATERNOSTER, 60.
1866
1
O primeiro Aṣṭaka, ou Oitavo, vai até o hino 121 do Primeiro Maṇḍala ou Livro.
3
OS
HINOS DO ṚGVEDA
TRADUZIDOS COM UM COMENTÁRIO POPULAR
POR
RALPH T. H. GRIFFITH, M.A., C.I.E.
ANTIGO REITOR DA UNIVERSIDADE DE BENARES E ANTIGO DIRETOR DE INSTRUÇÃO PÚBLICA NAS
PROVÍNCIAS DO NOROESTE E OUDH
____________________
SEGUNDA EDIÇÃO
COMPLETA EM DOIS VOLUMES
____________________
VOL. 1
BENARES
IMPRESSO E PUBLICADO POR E. J. LAZARUS & CO.
___________
1896
4
OS
LIVROS SAGRADOS DO ORIENTE
VOL. XLVI
HINOS VÉDICOS
TRADUZIDOS POR